Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
wanafunzi wake walipokwisha vukia upande wa pili wa ziwa, walijikuta wamesahau kuchukua mikate.
제 자 들 이 건 너 편 으 로 갈 새 떡 가 져 가 기 를 잊 었 더
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
kwa imani kuta za mji wa yeriko zilianguka watu wa israeli walipokwisha zunguka kwa muda wa siku saba.
믿 음 으 로 칠 일 동 안 여 리 고 를 두 루 다 니 매 성 이 무 너 졌 으
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
hao wazazi walipokwisha fanya yote yaliyoamriwa na sheria ya bwana, walirudi makwao nazareti, mkoani galilaya.
주 의 율 법 을 좇 아 모 든 일 을 필 하 고 갈 릴 리 로 돌 아 가 본 동 네 나 사 렛 에 이 르 니
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
walipokwisha ondoka, waliambiana, "mtu huyu hakufanya chochote kinachostahili adhabu ya kifo au kifungo."
물 러 가 서 로 말 하 되 ` 이 사 람 은 사 형 이 나 결 박 을 당 할 만 한 행 사 가 없 다' 하 더
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
basi, barnaba na saulo walipokwisha tumwa na roho mtakatifu, walishuka hadi seleukia, na kutoka huko walipanda meli hadi kisiwa cha kupro.
두 사 람 이 성 령 의 보 내 심 을 받 아 실 루 기 아 에 내 려 가 거 기 서 배 타 고 구 브 로 에 가
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
lakini walipokwisha mfunga ili wamchape viboko, paulo alimwuliza jemadari mmoja aliyesimama hapo, "je, ni halali kwenu kumpiga viboko raia wa roma kabla hajahukumiwa?"
이 말 하 는 것 까 지 저 희 가 듣 다 가 소 리 질 러 가 로 되 이 러 한 놈 은 세 상 에 서 없 이 하 자 살 려 둘 자 가 아 니 라 하
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
kwa sababu ya huo umati wa watu, hawakuweza kumpeleka karibu na yesu. basi, wakatoboa sehemu ya dari iliyokuwa juu ya mahali alipokuwa yesu. walipokwisha pata nafasi, wakamteremsha huyo mtu akiwa amelala juu ya mkeka.
무 리 를 인 하 여 예 수 께 데 려 갈 수 없 으 므 로 그 계 신 곳 의 지 붕 을 뜯 어 구 멍 을 내 고 중 풍 병 자 의 누 운 상 을 달 아 내 리
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
hapo wajumbe wa yohane walipokwisha kwenda zao, yesu alianza kuyaambia makundi ya watu juu ya yohane: "mlikwenda kule jangwani, hivi mlitaka kuona kitu gani? mlitaka kuona unyasi unaotikiswa na upepo?
요 한 의 보 낸 자 가 떠 난 후 에 예 수 께 서 무 리 에 게 요 한 에 대 하 여 말 씀 하 시 되 ` 너 희 가 무 엇 을 보 려 고 광 야 에 나 갔 더 냐 ? 바 람 에 흔 들 리 는 갈 대 냐
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung