Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
mume atimize wajibu alio nao kwa mkewe, naye mke atimize wajibu alio nao kwa mumewe.
uxori vir debitum reddat similiter autem et uxor vir
Letzte Aktualisierung: 2012-05-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
yakobo alimzaa yosefu, aliyekuwa mume wake maria, mama yake yesu, aitwaye kristo.
iacob autem genuit ioseph virum mariae de qua natus est iesus qui vocatur christu
Letzte Aktualisierung: 2012-05-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
nao wakasema, "mose aliagiza mume kumpatia mkewe hati ya talaka na kumwacha."
qui dixerunt moses permisit libellum repudii scribere et dimitter
Letzte Aktualisierung: 2012-05-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
maana umekuwa na waume watano, na huyo unayeishi naye sasa si mume wako. hapo umesema kweli."
quinque enim viros habuisti et nunc quem habes non est tuus vir hoc vere dixist
Letzte Aktualisierung: 2012-05-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
lakini kwa sababu ya hatari ya uzinzi, basi, kila mwanamume na awe na mke wake mwenyewe, na kila mwanamke awe na mume wake mwenyewe.
propter fornicationes autem unusquisque suam uxorem habeat et unaquaeque suum virum habea
Letzte Aktualisierung: 2012-05-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
lakini kama akiachana naye, basi abaki bila kuolewa; ama la, apatanishwe na mume wake. mume naye asimpe talaka mkewe.
quod si discesserit manere innuptam aut viro suo reconciliari et vir uxorem ne dimitta
Letzte Aktualisierung: 2012-05-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
kwa maana huyo mume asiyeamini hupokelewa kwa mungu kwa kuungana na mkewe; na huyo mke asiyeamini hupokelewa kwa mungu kwa kuungana na mumewe. vinginevyo watoto wao wangekuwa si wa mungu; kumbe sasa ni watoto wake mungu.
sanctificatus est enim vir infidelis in muliere fideli et sanctificata est mulier infidelis per virum fidelem alioquin filii vestri inmundi essent nunc autem sancti sun
Letzte Aktualisierung: 2012-05-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: