Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
lakini lazima pia kipime tunawazaje vizuri kwa namna ambavyo mawazo haya yaanze.
ale powinien także mierzyć, co myślimy o tych reformach.
Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
watumiaji wa mtandao misri walitoa mitizamo na mawazo yao kuhusiana na kipimio hiki katika twita kama ifuatavyo:
egipscy internauci dzielili się swoimi przemyśleniami i opiniami na temat miernika na twitterze:
Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
tunahitaji kuchanganya njia bora katika kubuni makampuni ya muktadha wa ki-magharibi kwa kutumia mawazo ya ki-afrika.
musimy połączyć najlepsze sposoby tworzenia zachodnich korporacji z koncepcjami w afryce.
Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
utafiti wao uliwasababisha kuzingatia uzito wa maadili ya kitamaduni na kanuni ambazo zilizojikita katika mawazo ya kawaida ya wafanyabiashara wa afrika ili kutathmini sababu za mafanikio ya wajasiriamali wa afrika.
te badania skłoniły ich do uwzględnienia znaczenia wartości i zasad kulturowych, silnie zakorzenionych w kolektywnej mentalności afrykańskich biznesmenów, w celu określenia czynników sukcesu afrykańskich przedsiębiorców.
Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
warsha hiyo – zaidi kidogo ya wasaa wa kushirikiana mawazo – iliitwa “sauti za dunia kwenye wavuti.”
warsztaty te - niewiele ponad zosganizowaną sesję burzy mózgów - nazwane zostały “global voices online.”
Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
sitabiriki, huota ndoto za mchana, umri wangu ni katika miaka ya 20, ninaamini katika mapenzi, mungu na nguvu ya maneno, nina mawazo huru na pengine kucheka ndio dawa bora kuliko zote.
jestem dziwakiem, marzycielką, ponad dwudziestolatką, która wierzy w miłość, boga, moc słów, otwartość umysłu oraz leczniczą moc śmiechu.
Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ilhali hakuna anayepinga umuhimu wa kuonyesha uhalifu uliotendwa na jeshi la kony, lijulikanalo kama lra, ripoti zifuatazo kutoka kwa raia wa kawaida zaeleza jinsi mjadala huu ni zaidi ya mawazo matupu yanayoenezwa kutumia mtandao, au meme kwa kiingereza, lakini ni vita vya kukomboa mawazo na mtazamo wa walimwengu kuhusu bara zima.
podczas kiedy nikt nie podważa zasadności demaskowania haniebnych zbrodni dokonanych przez armię boga kony'ego, to media obywatelskie wyjaśniają dlaczego ta debata jest czymś więcej niż „fenomenem wojny”, ale bardziej walką o zmianę międzynarodowej percepcji i relacji na temat całego kontynentu.
Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: