Sie suchten nach: walijaribu (Swahili - Portugiesisch)

pia aliongea na kubishana na wayahudi wasemao kigiriki, lakini wao walijaribu kumwua.
e pregando ousadamente em nome do senhor. falava e disputava também com os helenistas; mas procuravam matá-lo.

machafuko yalipoanza na wananchi walijaribu kukimbia eneo hilo wakati kikosi cha fir kikiendelea kufyatua risasi.
"a confusão instalou-se e cidadãos tentaram fugir em pânico enquanto os agentes da fir atiravam."

walipofika kwenye mipaka ya musia, walijaribu kuingia mkoani bithunia, lakini roho wa yesu hakuwaruhusu.
e tendo chegado diante da mísia, tentavam ir para bitínia, mas o espírito de jesus não lho permitiu.

walijaribu kujua nyakati na mazingira ya tukio hilo, yaani wakati alioudokezea roho wa kristo aliyekuwa ndani yao, akibashiri juu ya mateso yatakayompata kristo na utukufu utakaofuata.
indagando qual o tempo ou qual a ocasião que o espírito de cristo que estava neles indicava, ao predizer os sofrimentos que a cristo haviam de vir, e a glória que se lhes havia de seguir.

makuhani wakuu, walimu wa sheria na wazee walifahamu ya kwamba mfano huo ulikuwa unawahusu. kwa hiyo walijaribu kumtia nguvuni, lakini waliogopa umati wa watu. basi, wakamwacha wakaenda zao.
procuravam então prendê-lo, mas temeram a multidão, pois perceberam que contra eles proferira essa parábola; e, deixando-o, se retiraram.