Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
na majeshi ya ibilisi yote.
и (также) воинство Иблиса – все!
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
je! zimekuwasilia khabari za majeshi?
Разве уже дошел до тебя (о, Пророк) рассказ о войсках [о тех, неверующих, которые возводили ложь на пророков, которые были посланы к ним],
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
basi tukamshika yeye na majeshi yake, na tukawatupa baharini.
И схватили Мы его [Фараона] и его войска и бросили их в (морскую) пучину (и утопили их всех).
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
na mwenyezi mungu ana majeshi ya mbingu na ardhi.
Аллаху принадлежат воинства небес и земли. Он Своей мудростью распоряжается и управляет ими, как пожелает.
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
kwa yakini sisi tutawajia kwa majeshi wasio yaweza kuyakabili.
Поэтому он передал свое послание на словах и велел ему воротиться к ним вместе со своими дарами. Посланец вернулся к сабейцам и передал царице слова Сулеймана, после чего она начала готовиться к тому, чтобы предстать перед великим царем.
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
na mwenyezi mungu ndiye mwenye majeshi ya mbingu na ardhi.
Воинства небес и земли принадлежат Аллаху.
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität: