Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
au unawaomba ujira?
Разве ты просишь у них вознаграждения?
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
au unawaomba ujira, na wao wanaemewa na gharama hiyo?
Или же ты (о, Пророк) просишь у них [у многобожников] вознаграждения [платы] (за то, что доводишь до них Истину), что они аж отягчились долгами?
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
au wewe unawaomba ujira, na kwa hivyo ndio wanaelemewa na uzito wa gharama?
Или ты (о, Пророк) просишь у них [у многобожников] платы (за то, что доводишь до них истину от Аллаха), а они отягчены [обременены] долгами?
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
au unawaomba ujira? lakini ujira wa mola wako mlezi ni bora, na yeye ndiye mbora wa wanao ruzuku.
Разве ты (о, Пророк) просишь у них [у неверующих] содержания [средства] (за свой призыв к Вере в Аллаха и Повиновению Ему)? Так поддержка [дарование пропитания и награда] твоего Господа лучше, и Он – Наилучший из дарующих удел!
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität: