Sie suchten nach: pia wewe (Swahili - Schwedisch)

pia
kon

pia aliongezea:
hon la även till:

na wewe, adam!
[till adam sade gud]: "adam!

ndio wewe unampuuza?
[honom] lät du gå sin väg ohörd!

wewe sema: alhamdulillahi!
säg: "gud ske lov och pris!"

hakika wewe unatuona.
du som ser oss [som vi är med våra fel och brister]!"

hakika wewe ni mkumbushaji.
din uppgift är att påminna -

una nini wewe hata uitaje?
hur skulle du kunna säga något om detta?

ndiposa ninasema ni wewe tu
are you just

hakika wewe huvunji miadi.
aldrig sviker du ditt löfte!"

basi wewe tenda, nasi tunatenda.
handla nu [som du anser bäst]; vi skall handla [som vi anser bäst]!"

hakika, wao pia, huwa wanachanganyikiwa.
de blir också förvirrade.

ngoja tu, na wao wangoje pia.
avvakta därför [det som skall komma]; även de skall avvakta.

hakika wewe ndiye msikizi mjuzi.
du är den som hör allt, vet allt.

hakika wewe u miongoni mwa walio duni.
din plats är bland de föraktade och förnedrade!"

akamwambia: bali umekaa miaka mia wewe.
han svarade: "jag har varit borta en dag eller en del av en dag."

je! tumsujudie unaye tuamrisha wewe tu?
skall vi på din befallning falla ned inför vad som helst?"

kwa yakini imenifikia ilimu isiyo kufikia wewe.
jag har fått del av en kunskap som du inte har fått del av.

hakika wewe ndiye mwenye kusikia na mwenye kujua.
tag emot mitt [offer], du som hör allt, vet allt.

basi wakigeuka, wewe sema: mwenyezi mungu ananitosheleza.
och om de vänder sig ifrån dig [muhammad] säg då: "jag behöver ingen utom gud.