Sie suchten nach: baiskeli (Swahili - Spanisch)

hata baiskeli ikiendeshwa vizuri ingeenda kasi kuliko madege haya.
en una demostración de verdad, los aviones habrían ido más rápido.

ninaogopa kwamba kama hata kilichobaki kitapunguzwa kwa mara nyingine huko mbeleni, nitakula mweleka na baiskeli yangu pia.
temo que si la balanza se sigue inclinando en el futuro, me caeré de la bicicleta.

nilikuwa na sababu ya kufikiri kwamba familia yangu isingekumbana na mabadiliko makubwa ya mtindo wa maisha lakini tuliuza gari na sasa naendesha baiskeli.
tenía motivos para creer que mi familia no sufriría un cambio drástico en su nivel de vida pero tuvimos que vender el coche y ahora conduzco una bicicleta.

anasema kuwa, pamoja na kuwa serekali inajaribu kutoa dawa katika vituo vitatu vya afya ili kuwasaidia waathirika, watu wanalazimika kusafiri umbali mrefu kwa miguu au kwa baiskeli ili kuvifikia vituo hivi.
según ella, aunque el gobierno intenta proveer medicinas a 3 centros de salud para ayudar a los enfermos, las personas tienen que viajar distancias largas a pie o en bicicletas para acceder a tales centros.

ghasia wakati wa nyakati zajioni za tarehe 19 na 20 mwezi mei, 2014 zilikuwa ni mwitikio wa mauaji ya kijana asiye na hatia mwenye umri wa miaka 19 aliyekuwa ndio kwanza amemaliza sekondari baada ya yeye na baba yake kumfukuza mwizi aliyekuwa ameiba baiskeli yao.
los tumultos de los días 19 y 20 de mayo de 2014 fueron una reacción al asesinato de un joven de 19 años recién graduado en secundaria después que él y su padre persiguieran a un ladrón que había robado una bicicleta.

kama vile aliyetolewa kwenye kipande cha filamu ya steven speilberg, nilimuona mvulana huyu akiendesha kitu mfano wa baiskeli alichokiunda yeye mwenyewe kwa kutumia vapande vya miti pamoja na matairi mawili ya chuma, akiwa anapita kwenye vifusi vya majengo ambavyo awali yalikuwa makazi ya jirani zake.
como si fuera sacado de la escena de una película de steven speilberg, vi a este chico impulsar su juguete hecho a mano diseñado de un simple palo y dos ruedas de metal a través de los escombros y la masacre que una vez fue la casa de sus vecinos.

@stevenputter: #zambia, baiskeli 1000 “kwa matumizi binafsi” nilidhani ni mungu peke yake ambaye anaweza kuwa sehemu zaidi ya moja kwa wakati mmoja, si ajabu wanachunguzwa
@stevenputter : #zambia, 1000 bicicletas “para uso personal” pensaba que solo dios podía estar en más de un sitio a la vez, no es de extrañar esta investigación