Sie suchten nach: mauaji (Swahili - Spanisch)

mauaji ya raia.
una masacre de civiles.

yalikuwa kama mauaji.
estaba formándose una masacre.

au tunakubaliana na mauaji?
o estamos en fila esperando ser sacrificados?

'udikteta, mauaji, uongo'
'dictadura, asesinatos, mentiras'

mwaka ulianza kwa mauaji na vurugu.
el año tuvo un inicio sangriento y violento.

hakuna maelezo yoyote ya kuthibitisha mauaji.
no hay argumentos para justificar un asesinato.

tutaendelea kuvumilia mauaji ya aina hii yaendelee?
¿vamos a permitir que ese intento de homicidio quede impune?

je, polisi waliohusika na mauaji haya watawjaibishwa?
¿rendirá cuentas el policía responsable de esto?

isis yaonesha video ya mauaji ya mwandishi steven sotloff
isis publica un nuevo video de decapitación, supuestamente del periodista estadounidense steven sotloff

ahmad khalil anashangazwa na jinsi watu wanavyoyachukulia mauaji:
ahmad khalil estaba sorprendido por la manera en que la gente está razonando el asesinato:

@elizabethmateo: nalaani vikali mauaji ya mwanafunzi wa uasd.
@elizabethmateo: condeno la muerte del estudiante de la uasd.

5.sehemu ya 5 - mauaji kwa ajili ya kutunza heshima
5. episodio 5 - crimen de honor

maandamano mbele ya nyumba ya bilawal ya kupinga mauaji ya shia.
protesta en frente de la casa bilawal contra la matanza de shias.

iran: “mauaji” ya wapinzani wa iran 52 wasiokuwa na silaha
irán:“masacre” de 52 disidentes iraníes desarmados en iraq

marekani: mauaji ya fort hood yasababisha kumulikwa kwa waislamu walio jeshini
e.u.a.: los soldados musulmanes en el ejército de e.u.a.

binadamu wanaoheshimiwa hawatekelezi mauaji kwa hali yoyote.crime of the heinous kind.
gente de honor no mata bajo ninguna circunstancia - menos aun por razones machista y egoístas

a mfululizo wa mauaji yaliyotekelezwa kuanzia mwaka 2012 umefafanuliwa vizuri katika makala haya.
en las últimas semanas, el grupo ha intensificado su campaña de masacrar a nigerianos inocentes.

iwapo jeshi haliruhusiwi kufanya doria huko kidal, aina hii ya mauaji yataendelea kutokea.
en tanto que al ejército no se le permita patrullar en kidal, este tipo de asesinato seguirá ocurriendo.

marafiki zake walishakamatwa na kukiri makosa yao lakini khutore hajataka kukiri kosa hilo la mauaji.
los amigos fueron capturados y confesaron sus crímenes, pero khutore sigue en libertad.

mwasema: kama sisi tungaliishi nyakati za wazee wetu hatungalishirikiana nao katika mauaji ya manabii!
y decís: 'si hubiéramos vivido en los días de nuestros padres, no habríamos sido sus cómplices en la sangre de los profetas.