Sie suchten nach: maziwa (Swahili - Spanisch)

maziwa
leche

kila anayepaswa kunywa maziwa huyo ni mtoto bado, hajui uadilifu ni nini.
pues todo el que se alimenta de leche no es capaz de entender la palabra de la justicia, porque aún es niño

hatutaki mito itakayoeuka kuwa rangi ya maziwa, hatutaki pm2.5 , hatutaki kemikali ya px.
no queremos ríos de leche (un río contaminado de kunming se volvió color leche), no queremos pm 2.5 , no queremos px.

kwa muda kidogo, unajifanya gatsbu, wakati mwingine muuza maziwa na wakati mwingine mpanda mlima.
por un momento eres un gatsby, en otras, un vaquero o un montañista.

tunakunywesheni katika vile viliomo matumboni mwao, vikatoka baina ya mavi na damu, maziwa safi mazuri kwa wanywao.
os damos a beber del contenido de sus vientres, entre heces y sangre: una leche pura, grata a los bebedores.

ilinibidi kuwalisheni kwa maziwa, na si kwa chakula kigumu, kwani hamkuwa tayari kukipokea. hata sasa hamko tayari.
os di a beber leche y no alimento sólido, porque todavía no podíais recibirlo, y ni aún ahora podéis

ukiingiza nyama ama bidhaa zozote zile ziambatanazo na maziwa ndani ya nchi za umojawa ulaya utakuwa kwamba unahatalisha wanyama na magonjwa hatali yayonayo wadhuru kutoka nje.
si trae usted carne o productos lácteos de fuera de la ue, puede estar importando enfermedades animales.

kama vile watoto wachanga wanavyotamani maziwa, nanyi pia mnapaswa kuwa na hamu ya maziwa halisi ya kiroho, ili kwa nguvu yake mpate kukua na kukombolewa.
desead como niños recién nacidos la leche espiritual no adulterada, para que por ella crezcáis para salvación

sasa mngalipaswa kuwa tayari walimu, lakini mnahitaji bado mtu wa kuwafundisheni mafundisho ya mwanzo ya ujumbe wa mungu. badala ya kula chakula kigumu, mnapaswa bado kunywa maziwa.
debiendo ser ya maestros por el tiempo transcurrido, de nuevo tenéis necesidad de que alguien os instruya desde los primeros rudimentos de las palabras de dios. habéis llegado a tener necesidad de leche y no de alimento sólido

mfano wa pepo walio ahidiwa wachamngu ina mito ya maji yasiyo vunda, na mito ya maziwa isiyo haribika ladha yake, na mito ya mvinyo yenye ladha kwa wanywao, na mito ya asali iliyo safishwa.
imagen del jardín prometido a quienes temen a alá: habrá en él arroyos de agua incorruptible, arroyos de leche de gusto inalterable, arroyos de vino, delicia de los bebedores, arroyos de depurada miel.

alipokuwa akisema hayo, mwanamke mmoja katika lile kundi la watu, akasema kwa sauti kubwa: "heri tumbo lililokuzaa, na maziwa yaliyokunyonyesha!"
mientras él decía estas cosas, aconteció que una mujer de entre la multitud levantó la voz y le dijo: --¡bienaventurado el vientre que te llevó y los pechos que mamaste

filamu hii inachora picha inayosikitisha ya namna ambavyo uniliver, kampuni inayojinadi kama "mzalishaji mkubwa tena nambari moja duniani wa barafu zitengenezwazo kwa maziwa maarufu kama ice cream,” sasa linatumia bila aibu maudhui ya kazi ya sanaa ya bushman's secrets kujitangaza kama bidhaa ya kupunguza uzito.
este documental pinta una triste imagen de cómo unilever, una empresa que se vende como “el mayor fabricante de helados del mundo”, irónicamente ahora practica desnudar los secretos de los bosquimanos para venderlos como un producto para perder peso.