Sie suchten nach: ulivyokuwa (Swahili - Spanisch)

paulo alipokuwa anawasubiri sila na timotheo huko athene, moyo wake ulighadhibika sana alipoona jinsi mji huo ulivyokuwa umejaa sanamu za miungu.
mientras pablo los esperaba en atenas, su espíritu se enardecía dentro de él al ver que la ciudad estaba entregada a la idolatría

tovuti ya ki-faransa les moutons enragés ilieleza mchakato ulivyokuwa, na kuhitimisha kwa taarifa ya kina iliyoandaliwa na nextimpact :
el sitio web les moutons enragés explicó el proceso mediante el resumen de un reportaje detallado que realizó nextimpact:

mji wetu wote ulitazama, kwenye televisheni ya cuba, mjadala wa sheria hiyo ulivyokuwa unaendelea bungeni wakati wa mikutano yake ya kawaida mwezi desemba 2013.
todo nuestro pueblo pudo ver por la televisión cubana el debate que sobre esta legislación aconteció en el parlamento durante sus sesiones ordinarias de diciembre de 2013.

ujumbe huu utakuwa mrefu kama ufupi wa mtoko wa mjamaika usain bolt kuelekea chaki ya ukomo wa mbio za mita 100 na utukufu wa olimpiki ulivyokuwa mfupi na mtamu - kwa sababu mabloga wa karibiani bado hawajashuka kutoka kilele cha furaha ambacho kimeumbwa na ushindi wa bolt.
este post va a ser tan largo como la carrera del jamaiquino usain bolt a la gloria olímpica de los 100 m., tan corta y por ende tan dulce, debido a que los bloggers caribeños no han podido bajar aún de la euforia que la asombrosa victoria de bolt ha creado.

halafu fuaatilia na mapigo makali ya taarifa rasmi za kutangaza habari juu ya jinsi pembe-ya-kudu ulivyokuwa ikitumika zama za kale kupiga mbiu za kuitawanakijiji mkutanoni, vikundi vya wakristo vikidai kuwa hiyo ni sehemu ya ibada zao takatifu na tunaishia na mechi za soka ambazo zinaweza kuangaliwa kwenye televisheni pale tu sauti ikiwa imeminywa.
después lo continúas con una descarga de comunicados de prensa acerca del cuerno kudu, usado en tiempos antiguos para convocar a los aldeanos a reuniones, cultos cristianos que lo reclaman como parte de sus sagrados rituales y nos quedamos pegados con partidos de fútbol que solamente podemos ver con el botón de silencio firmemente puesto.