Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
awafanyie fadhili kwa kumleta paulo yerusalemu; walikuwa wamekula njama wamuue akiwa njiani.
Žádajíce té milosti proti němu, aby jej kázal přivésti do jeruzaléma, zálohy učinivše jemu, aby zabit byl na cestě.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
lakini matokeo ya kuongozwa na roho ni mapendo, furaha, amani, uvumilivu, wema, fadhili, uaminifu,
ovoce pak ducha jestiť: láska, radost, pokoj, tichost, dobrotivost, dobrota, věrnost, krotkost, středmost.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
akamwokoa katika taabu zake zote. mungu alimjalia fadhili na hekima mbele ya farao, mfalme wa misri, hata farao akamweka awe mkuu wa ile nchi na nyumba ya kifalme.
a vysvobodil ho ze všech úzkostí jeho, a dal jemu milost a moudrost před tváří faraona, krále egyptského, takže ho učinil úředníkem nad egyptem a nade vším domem svým.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
lakini ipo tofauti: neema ya mungu si kama dhambi ya adamu. maana, ingawa dhambi ya mtu mmoja ilisababisha kifo kwa wote, kwa fadhili ya mtu mmoja, yaani yesu kristo, mungu amewazidishia wote neema na zawadi zake.
ale ne jako hřích, tak i milost. nebo poněvadž onoho pádem jednoho mnoho jich zemřelo, mnohemť více milost boží a dar z milosti toho jednoho člověka jezukrista na mnohé rozlit jest.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: