Sie suchten nach: gombana (Swahili - Türkisch)

basi wakawa makundi mawili yanayo gombana.
[7,73-77; 11,61-68; 26,141-159]

hawa wagomvi wawili walio gombana kwa ajili ya mola wao mlezi.
İşte bunlar çekişen iki gruptur, rableri konusunda çekiştiler.

mwenyezi mungu amepiga mfano wa mtu mwenye mabwana washirika wanao gombana, na wa mtu mwengine aliye khusika na bwana mmoja tu.
allah (ortak koşanlar için) bir örnek verdi: kendisi hakkında uyumsuz ve geçimsiz bulunan, sahipleri de çok ortaklı olan (köle) bir adam ile yalnızca bir kişiye teslim olmuş bir adam.

hawa wagomvi wawili walio gombana kwa ajili ya mola wao mlezi. basi walio kufuru watakatiwa nguo za moto, na yatamiminwa juu ya vichwa vyao maji yanayo chemka.
İşte rableri hakkında tartışmaya giren iki taraf: o'nu inkar edenlere, ateşten elbiseler kesilmiştir, başlarına da kaynar su dökülür de bununla karınlarındakiler ve deriler eritilir. demir topuzlar da onlar içindir.

mwenyezi mungu amepiga mfano wa mtu mwenye mabwana washirika wanao gombana, na wa mtu mwengine aliye khusika na bwana mmoja tu. je! wako sawa katika hali zao? alhamdulillahi, sifa njema zote ni za mwenyezi mungu! lakini wengi wao hawajui.
allah, bir örnek getirmede: bir adamın ortakları var, ahlakları kötü, geçimsiz ve birbirleriyle çekişip durmadalar ve bir adam da varki bir kişiye teslim olmuş, yalnız onun hizmetinde, bunlar hiç bir olur mu? hamd allah'a, hayır, fakat çoğu bilmez.