Sie suchten nach: alitujalia (Swahili - Ungarisch)

mnajua jinsi tulivyodhulumiwa na kutukanwa kule filipi kabla ya kufika kwenu thesalonike. ingawa kulikuwa na upinzani mwingi, mungu wetu alitujalia uhodari wa kuwahubirieni habari njema yake.
t inkább, noha elébb már háborúságot és bosszúságot szenvedtünk volt filippiben, a mint tudjátok, volt bátorságunk a mi istenünkben, hogy közöttetek [is] hirdessük az isten evangyéliomát sok tusakodással.

yeye alituokoa, akatuita tuwe watu wake yeye mwenyewe, si kwa sababu ya matendo yetu wenyewe bali kwa sababu ya kusudi lake na neema yake. alitujalia neema hiyo katika kristo yesu kabla mwanzo wa nyakati;
a ki megtartott minket és hívott szent hívással, nem a mi cselekedeteink szerint, hanem az õ saját végezése és kegyelme szerint, mely adatott nékünk krisztus jézusban örök idõknek elõtte,