Sie suchten nach: gerçekleştirildiğini (Türkisch - Albanisch)

imf temsilcisi, özelleştirmenin uygun biçimde gerçekleştirildiğini ve bağımsızlık referandumu sonrasında hızlanacağını söyledi.
privatizimi është kryer gjithashtu jo siç duhet dhe do të dalë në pah pas referendumit të pavarësisë, tha përfaqësuesi i fmn.

polis saldırıların, her biri 400 kg ağır patlayıcı yüklü iki kamyoneti kullanan intihar komandoları tarafından gerçekleştirildiğini belirledi.
policia ka përcaktuar se sulmet u shkaktuan nga shpërthyes vetëvrasës që ngisnin dy kamjona, secili i ngarkuar me 400 kg eksploziv të rëndë.

kosova polisinin tutuklamalardaki rolüyle ilgili olarak medyada yaşanan karışıklığa açıklık kazandıran polis sözcüsü baki kelani, express gazetesi tarafından aktarılan sözlerinde tutuklamaların eulex işbirliğiyle polis tarafından gerçekleştirildiğini söyledi.
konfuzioni i mediave mbi pjesëmarrjen e policisë së kosovës në arrestimet u sqarua nga zëdhënësi baki kelani, i cili u citua nga e përditshmja express të ketë thënë se arrestimet ishin bërë ne bashkëpunim me eulex.

perşembe günü ülke çapında bir geziye çıkan ak'nin türkiye temsilcisi hans joerg kretschmer de, insan hakları, haklar ve özgürlükler ve demokrasi alanlarında son derece önemli reformların gerçekleştirildiğini kaydetti.
duke vizituar vendin të enjten, hans joerg kreçmer, përfaqësuesi i ke në turqi, gjithashtu vuri në dukje se qenë përmbushur disa reforma shumë të rëndësishme mbi të drejtat e njeriut, të drejtat, liritë dhe demokracinë.

‹‹bu adamları ne yapacağız?›› dediler. ‹‹yeruşalimde yaşayan herkes, bunların eliyle olağanüstü bir belirti gerçekleştirildiğini biliyor. biz bunu inkâr edemeyiz.
duke thënë: ''Ç't'u bëjmë këtyre njerëzve? sepse u është njohur të gjithë banorëve të jeruzalemit se është bërë një mrekulli e dukshme prej tyre, dhe ne nuk mund ta mohojmë;

ab’nin tüm yeni üyeleri, ak ile gerçekleştirildikleri görüşmeler sırasında, ister ikinci konut ister ekonomik açıdan önemli alanlar olsun, yabancılara emlak satışını sınırlandırmaya çalıştı.
të gjithë vendet e reja anëtare të be u përpoqën të kufizojnë shitjen e pronës së patundëshme të huajve në negociatat e tyre me be, kur në diskutim qenë banesa të dyta apo zona të rëndësishme ekonomike.