Sie suchten nach: toz (Türkisch - Arabisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Türkisch

Arabisch

Info

Türkisch

toz

Arabisch

غبار

Letzte Aktualisierung: 2009-07-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Türkisch

& toz boyu

Arabisch

قياس الغبار

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Türkisch

toz mavisicolor

Arabisch

أزرق أدهمcolor

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Türkisch

toz koparanlara ,

Arabisch

« فأثرن » هيجن « به » بمكان عدوهن أو بذلك الوقت « نقعا » غبارا بشدة حركتهن .

Letzte Aktualisierung: 2014-07-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Türkisch

kum/ toz anaforları

Arabisch

غبار رمل الدوّامات

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Türkisch

geniş toz bulutu

Arabisch

غبار واسع الإنتشار

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Türkisch

düşmanları toz yalasın.

Arabisch

امامه تجثو اهل البرية واعداؤه يلحسون التراب‎.

Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Türkisch

( koşarak ) toz koparanlara ,

Arabisch

« فأثرن » هيجن « به » بمكان عدوهن أو بذلك الوقت « نقعا » غبارا بشدة حركتهن .

Letzte Aktualisierung: 2014-07-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Türkisch

toz/ kum girdaplarıweather condition

Arabisch

weather condition

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Türkisch

hafif toz fırtınasıweather condition

Arabisch

weather condition

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Türkisch

adaları ince toz gibi tartar.

Arabisch

هوذا الامم كنقطة من دلو وكغبار الميزان تحسب هوذا الجزائر يرفعها كدقة.

Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Türkisch

dağılan toz duman haline geldiği

Arabisch

« فكانت هباءً » غبارا « منبثا » منتشرا ، وإذا الثانية بدل من الأولى .

Letzte Aktualisierung: 2014-07-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Türkisch

rastgeldiği her şeyi toz toprağa çeviriyordu .

Arabisch

« ما تذر من شيء » نفس أو مال « أتت عليه إلا جعلته كالرميم » كالبالي المتفتت .

Letzte Aktualisierung: 2014-07-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Türkisch

derken , onunla toz duman çıkaranlara ,

Arabisch

« فأثرن » هيجن « به » بمكان عدوهن أو بذلك الوقت « نقعا » غبارا بشدة حركتهن .

Letzte Aktualisierung: 2014-07-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Türkisch

artık o toz duman haline gelmiştir .

Arabisch

« فكانت هباءً » غبارا « منبثا » منتشرا ، وإذا الثانية بدل من الأولى .

Letzte Aktualisierung: 2014-07-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Türkisch

dağılmış zerre zerre toz haline gelince .

Arabisch

« فكانت هباءً » غبارا « منبثا » منتشرا ، وإذا الثانية بدل من الأولى .

Letzte Aktualisierung: 2014-07-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Türkisch

derken toz duman halinde dağılıp-savrulduğu ,

Arabisch

« فكانت هباءً » غبارا « منبثا » منتشرا ، وإذا الثانية بدل من الأولى .

Letzte Aktualisierung: 2014-07-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Türkisch

görüş alanı içinde toz/ kum girdaplarıweather condition

Arabisch

weather condition

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Türkisch

ve o gün , öyle yüzler de vardır ki üzerini toz bürümüştür .

Arabisch

« ووجوه يومئذ عليها غَبَرة » غبار .

Letzte Aktualisierung: 2014-07-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Türkisch

rab siz yok oluncaya dek gökten yağmur yerine ülkenize toz ve kum yağdıracak.

Arabisch

ويجعل الرب مطر ارضك غبارا وترابا ينزل عليك من السماء حتى تهلك.

Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Eine bessere Übersetzung mit
8,641,849,455 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK