Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
söz gelimi, hollanda’da, belediye sağlık hizmetlerinde crack kokain kullanan seks işçilerini hedefleyen
folgen des drogenkonsums der prostituierten waren unter anderem ungeschützter geschlechtsverkehr und ein höheres risiko, opfer gewalttätiger Übergriffe von kunden zu werden.
tüm birlik vatandaşları, ikamet ettikleri aday Ülkelerde, o Ülkenin yurttaşlarıyla aynıkoşullar altında, belediye seçimlerinde oy verme ve aday olma hakkına sahiptir.
die union achtet die vielfalt der kulturen, religionen und sprachen.
bu organ,?augstâkâsizglîtîbas padome'ye ve diðer ortak karar alma ve danýþma kurularýna, belediye ve sivil toplum kuruluþlarýna temsilci gönderir.
sie vertritt die interessen der lettischen studierenden und fördert die gründung und entwicklung von einrichtungen der studentischen selbstverwaltung sowie deren zusammenarbeit.
bakan, üyeleri, ilgili yüksek öðrenim kurumunda çalýþýyor olmamak koþuluyla, toplumsal yaþam, belediye ve merkezi hükümet yönetimi temsilcilerini de dikkate alarak ve rektörle görüþerek, atar veya görevden alýr.
sie sollen sich aus vertretern des öffentlichen lebens, der kommunen und der verwaltung der staatlichen zentralverwaltung zusammensetzen.
bu konferans, litvanya ve yabancý þirketlerden baðýþlar almasýna ve ileride devlet bütçesinden maddi destek alabilmesine raðmen kendini yýllýk olarak finanse eden üniversitelerin rektörlerini bir araya getirir.yüksek öðrenim politikasý alanýnda, yüksek öðrenim kurumlarýndakilerle belediye idaresindeki kamu yetkilileri ve kurumlarý arasýndaki iliþkiyi koordine eden bir danýþmanlýk kurumudur.
außerdem erhält die konferez spenden litauischer und ausländischer firmen und eventuell zusätzliche mittel aus dem staatshaushalt. als beratungsorgan im bereich der hochschulpolitik koordiniertsie die beziehungen zwischen den hochschuleinrichtungen, den staatlichen behörden und den einrichtungen der kommunalen verwaltung.
ammattikorkeakoulun ylläpitäjä Ülke:finlandiya dilbilgisel deðiþkenler:ammattikorkeakoulunylläpitäj*düzey: yerel, bölgesel açýklayýcý not: politekniði idame ettiren organizasyon.yerel bir yetkili, bir belediye konsorsiyumu, bir kuruluþ ya da vakýf, yönetim (finlandiya polis okulu) ya da Åland özerk eyaleti (Åland politekniði) olabilir.
erläuterung: träger einer fachhochschule. hierbei kann es sich um eine lokale behörde, ein kommunales konsortium, eine organisation oder stiftung, die regierung (polizeifachhochschule finnland) oder die autonome provinz Åland (fachhochschule Åland) handeln.
