Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
elle besleyici
manueller einzug
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
besleyici maddelerin kritik yüklerinin aşılması (2010)
Überschreitung der kritischen belastungsgrenzen für nährstoffe, 2010
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
besleyici maddelerin kritik yüklerinin aşılması (2000) a
Überschreitung der kritischen belastungsgrenzen für nährstoffe, 2000
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
otomatik belge besleyici (adf) ile sürekli taramayı etkinleştirir.
aktiviert das fortlaufende einlesen über eine automatische dokumentenzufuhr (adf).
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
besleyici azotun aşırı birikmesine bağlı olarak ötrofikasyon kritik yüklerinin aşılması (2000)
Überschreitungen der kritischen belastungsgrenzen für die eutrophierung bedingt durch nährstoffeinträge (stickstoff) im jahr 2000
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
bir ekosistemde toprakta veya suda çok fazla sayıda (n gibi) kimyasal besleyici bulunduğunda oluşur.
sie tritt auf, flüchtige stickstoffverbindung, ist einer davon.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
bu bölgelerde geç ve düzensiz çim biçme, düşük besleyici girdisi ve yüksek su tabakalarının korunması gibi tedbirlerin bir kombinasyonu uygulanmalıdır.
in diesen gebieten sollte eine kombination von maßnahmen durchgeführt werden, so eine späte und zu unregelmäßigen zeiten stattfindende mahd, geringer nährstoffeintrag und sicherung eines hohen grundwasserspiegels.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Özellikle de tarımdan olmak üzere yaygın besleyici kaynakların azaltılması hala önemli bir zorluk teşkil etmekte olup, bu konudaki eylemlerin artırılması gerekmektedir.
die verringerung diffuser nährstoffquellen, insbesondere aus der landwirtschaft, bleibt eine wichtige herausforderung und erfordert verstärkte maßnahmen.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
bilhassa 1960’lardan itibaren, tarımda artan gübre kullanımının yanı sıra kentselleşme de baltık denizi’ne atılan besleyici girdilerinde dramatik bir artışa sebep olmuştur. bu durum
der internationale rat für meeresforschung (ices) gibt wissenschaftliche empfehlungen für die biologisch sicheren mengen.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
wfd uyarınca Üye devletler tarafından yapılan ve 2012’ye kadar yürürlüğe girecek olan nehir havzası yönetim planlarının, toprak besleyici maddelerin yarattığı kirlenmenin tüm kaynaklarıyla başa çıkmak için, maliyet verimliliğine sahip bir önlemler paketi içermesi gerekecektir.
richtlinie über die behandlung von kommunalem abwasser (41) – seit den frühen 1990er jahren zurückgegangen.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
amerika birleşik devletleri’nin orta batısı bölgesindeki mısır üretimi, söz gelimi, mississippi’den gelen yüksek orandaki besleyici girdilerinin 20.000 km2’den daha geniş bir ölü bölge oluşturduğu meksika körfezi’ndeki deniz yaşamını tehdit etmektedir.
der zunehmende maisanbau im mittleren westen der usa beispielsweise bedroht die meeresfauna und flora im golf von mexiko, in dem bedingt durch den hohen nährstoffeintrag aus dem mississippi eine totzone von mehr als 20 000 km2 entstanden ist.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: