Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
bunun için ara
suchen nach
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
bunun için bilmezler.
allah hat ihre herzen versiegelt, so daß sie nicht bescheid wissen.
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
bunun için belgelendirmeyi göster
dokumentation anzeigen für
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
onları bunun için yarattı.
dazu hat er sie erschaffen.
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
yarışanlar işte bunun için yarışsınlar.
und darin sollen die konkurrierenden konkurrieren,
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
bunun için kendinizi temize çıkarmayın.
darum erklärt euch nicht selber als rein.
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
bunun için bir şablon bulunamadı:% 1
keine vorlage gefunden für: %1
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
% 1 - bunun için eylemler:% 2
%1 - aktionen für: %2
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
bunun için karşıt önerim:% 1@ info
mein gegenvorschlag für: %1@info
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
bunun için, işledikleri kötülükler başlarına geldi.
dann trafen sie die bosheiten dessen, was sie erwarben.
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
"ben bunun için sizden bir ücret istemiyorum.
ich verlange von euch dafür keinen lohn.
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
bunun için yaptıkları kötülüklerin vebali onları yakaladı.
dann trafen sie die bosheiten dessen, was sie erwarben.
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
bunun için, medyen halkı arasında yıllarca kalmıştın.
dann prüften wir dich auf mannigfache art. und du verweiltest jahrelang unter dem volk von madyan.
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
bunun için, sevgili çocukları olarak tanrıyı örnek alın.
so seid nun gottes nachfolger als die lieben kinder
Letzte Aktualisierung: 2012-05-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
(kadın:) "İşte siz beni bunun için suçlamıştınız.
sie sagte: "ihr (frauen), dies ist derjenige, dessentwegen ihr mir vorwürfe gemacht habt.
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
bunun için şimdi yaptığınız gibi, birbirinizi yüreklendirip ruhça geliştirin.
darum ermahnet euch untereinander und bauet einer den andern, wie ihr denn tut.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
bunun içindir ki onları yarattı.
dazu hat er sie erschaffen.
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
(İşte bunun için) önce bana, sonra da ana-babana şükret diye tavsiyede bulunmuşuzdur.
und seine entwöhnung erfolgt binnen zwei jahren. - «sei dankbar mir und deinen eltern.
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
bazı hatalar için bana e- posta gönderdi.
hat einige fehler bereinigt.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ben ancak apaçık bir uyarıcı olduğum için bana vahyolunuyor.
es wird mir nichts an wahy zuteil, außer daß ich ein eindeutiger warner bin!"
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung