Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
hakkini helal ed
helal ed
Letzte Aktualisierung: 2023-08-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
hakkim helal olsun
vergib mir
Letzte Aktualisierung: 2022-05-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
allah, alışverişi helal etti, faizi haram.
aber gott hat das verkaufen erlaubt und das zinsnehmen verboten.
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ey peygamber, mehirlerini verdiğin eşlerini ve allah'ın ganimet olarak sana ihsan ettiği ve senin de temellük ettiğin cariyeleri, amcanın, halanın, dayının ve teyzenin, seninle beraber yurdundan göçen kızlarını helal ettik sana. bir de inanan bir kadın, kendisini peygambere bağışlar da peygamber de dilediği takdirde onu nikahla almak isterse bu, yalnız sana helaldir, başka inananlara değil.
o prophet, wir erlaubten dir deine gattinnen, denen du ihre brautgabe gegeben hast, und jene, die du von rechts wegen aus (der zahl) derer besitzt, die allah dir als kriegsbeute gegeben hat, und die töchter deines vaterbruders und die töchter deiner vaterschwestern und die töchter deines mutterbruders und die töchter deiner mutterschwestern, die mit dir ausgewandert sind, und jedwede gläubige frau, die sich dem propheten schenkt, vorausgesetzt, daß der prophet sie zu heiraten wünscht; (dies gilt) nur für dich und nicht für die gläubigen.
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: