Sie suchten nach: zorun ne sevgilim İrem derici (Türkisch - Deutsch)

musa: ya senin zorun nedir, ey samiri? dedi.
er sagte: "doch was ist mit dir, o samiri?"

‹‹bugün size ilettiğim bu buyruk ne tutamayacağınız kadar zor, ne de ulaşamayacağınız kadar uzaktır.
denn das gebot, das ich dir heute gebiete, ist dir nicht verborgen noch zu ferne

(rabbi) buyurdu: "İnkar edeni dahi az bir süre geçindirir, sonra onu cehennem azabına (girmeğe) zorlarım, ne kötü varılacak yerdir orası!"
er (allah) sagte: "wer aber ungläubig ist, den lasse ich ein wenig genießen, hierauf zwinge ich ihn in die strafe des (höllen)feuers - ein schlimmer ausgang!"