Sie suchten nach: bütünleşmek (Türkisch - Englisch)

coğrafi konumumuzu göz önüne alırsak, avrupa-atlantik kurumları ile bütünleşmek alabileceğimiz tek akıllıca karar olacaktır.
euro-atlantic integration is the only smart decision, given our geographic position.

ak'nin hırvatistan'la üyelik müzakerelerine başlanması yönünde alacağı bir kararın, bölgede ab ile bütünleşmek isteyen diğer ülkeleri de cesaretlendireceği belirtiliyor.
a possible ec decision to start accession negotiations with croatia would send an encouraging signal to other countries in the region, which are also seeking eu integration.

nano siyasi, ekonomik ve kurumsal istikrarın - bölgesel piyasalarla bütünleşmek ile yargı ve güvenlik reformlarıyla birlikte - üyelik için önemli ön- koşullar olduğunu vurguladı.
he stressed that political, economic and institutional stability are important prerequisites for membership, along with integration into regional markets and judicial and security reforms.

"sırbistan ile bütünleşmek sırbistan'ın on yıl önce kosova'da yaptığı her şeyi kabullenmek olurdu." diyen yazar şöyle devam ediyor: o ve bütün batı güvenli ve barışçı bir avrupa'ya giden yolu biliyor."
"to integrate with serbia would mean agreeing to whatever serbia did ten years ago in kosovo," he writes. "he and the whole west know the right track towards a safe and peaceful europe."