Sie suchten nach: değiştirdiklerini (Türkisch - Englisch)

işlerinin yörüngesini nasıl değiştirdiklerini dinledim.
their business trajectory would change.

onların her vadide koştuklarını (duruma göre yön değiştirdiklerini) görmez misin?
did you not see that they keep wandering in every valley?

adalet ve kalkınma partisi (akp) milletvekili vahit erdem bazı vekillerin daha Özkök açıklama yapmadan duruşlarını değiştirdiklerini belirttiklerini söyledi.
justice and development party (akp) legislator vahit erdem said that some members reported a change in their stand even before ozkok spoke.

bulgaristan'da geçtiğimiz günlerde gerçekleştirilen bildirimli anket, insanların kendilerine sorulan konular hakkında daha fazla bilgi edinip, onlarla daha haşır neşir oldukça görüşlerini değiştirdiklerini gösterdi.
a recent national deliberative poll in bulgaria suggests people often change their views when they become more familiar and engaged with the issues.

eski yasada rüzgar jeneratörünü devlet elektrik şebekesine bağlayamayacağımız öne sürülürken, ankara'daki yetkililer bize beklememizi, yasaları değiştirdiklerini söylediler." diyor.
the old law stated that we cannot connect the windmill to the state power lines but officials in ankara told us to wait, that they are changing the laws," cicek said.

pilleri değiştirdikten sonra denemesi ve sorunun devam etmesi halinde bizi aramanızı rica ediyoruz.
you can try it again after replacing batteries and if the problem persists, please call us.