Google fragen

Sie suchten nach: eğlencelerinde (Türkisch - Englisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Türkisch

Englisch

Info

Türkisch

Ben de sırf eğlencesine gözlerime baktırırdım.

Englisch

So I used to get my eyes tested just for fun.

Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Türkisch

Ama eğlenceye değer veriyorlar. Ve yaratıcılığa da.

Englisch

But they value things like fun. And they value creativity.

Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Türkisch

İyi eğlenceler. Teşekkür ederim.

Englisch

Have fun. Thank you.

Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Türkisch

Ve eğlenceye karşı hayırseverlik.

Englisch

And fun versus philanthropy.

Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Türkisch

Görüyorsunuz, birkaç yıl önceki bir eğlencemiz.

Englisch

As you can see, one of our parties, you know, a few years ago.

Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Türkisch

İyi eğlenceler!

Englisch

Have fun and enjoy!

Letzte Aktualisierung: 2014-09-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: MatteoT

Türkisch

Namaza çağırdığınızda onu alay ve eğlenceye alırlar.

Englisch

And when ye call for the prayer they make a mockery and fun thereof.

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: MatteoT

Türkisch

Namaza çağırdığınızda onu alay ve eğlenceye alırlar.

Englisch

And when ye call to prayer they take it for a jest and sport.

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: MatteoT

Türkisch

Namaza çağırdığınızda onu alay ve eğlenceye alırlar.

Englisch

And when you call for Prayer, they take it for a mockery and sport.

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: MatteoT

Türkisch

Namaza çağırdığınızda onu alay ve eğlenceye alırlar.

Englisch

And when you call to prayer, they take it in ridicule and amusement.

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: MatteoT

Türkisch

Namaza çağırdığınızda onu alay ve eğlenceye alırlar.

Englisch

When you call to prayer, they take it in derision and play.

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: MatteoT

Türkisch

Namaza çağırdığınızda onu alay ve eğlenceye alırlar.

Englisch

When you call to prayer, they treat it as a jest and a pastime.

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: MatteoT

Türkisch

Namaza çağırdığınızda onu alay ve eğlenceye alırlar.

Englisch

When you call to the prayer, they take it as a joke and a trifle.

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: MatteoT

Türkisch

Doğrusu bugün, cennetlikler eğlenceyle meşguldürler.

Englisch

Indeed the companions of Paradise, that Day, will be amused in [joyful] occupation -

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: MatteoT

Türkisch

Doğrusu bugün, cennetlikler eğlenceyle meşguldürler.

Englisch

Indeed this day the dwellers of Paradise are in comfort, with blissful hearts.

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: MatteoT

Türkisch

Doğrusu bugün, cennetlikler eğlenceyle meşguldürler.

Englisch

Indeed today the inhabitants of paradise rejoice in their engagements

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: MatteoT

Türkisch

Doğrusu bugün, cennetlikler eğlenceyle meşguldürler.

Englisch

Indeed, the companions of the Garden are this Day busy in their rejoicing.

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: MatteoT

Türkisch

Doğrusu bugün, cennetlikler eğlenceyle meşguldürler.

Englisch

Indeed, the people of Paradise will be busy enjoying themselves:

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: MatteoT

Türkisch

Doğrusu bugün, cennetlikler eğlenceyle meşguldürler.

Englisch

Lo! those who merit paradise this day are happily employed,

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: MatteoT

Türkisch

Doğrusu bugün, cennetlikler eğlenceyle meşguldürler.

Englisch

See, the inhabitants of Paradise today are busy in their rejoicing,

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: MatteoT

Eine bessere Übersetzung mit
4,401,923,520 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK