Sie suchten nach: göbeğinde (Türkisch - Englisch)

bu kıtanın göbeğinde bir siyasi çıkmazı kaldıramayız.
"the unfinished business of kosovo must be settled sooner rather than later… we cannot afford to have a political limbo in the middle of this continent.

Şehrin göbeğinde, tatlı hayatın nimetlerinde faydalandı.
he was out there on the town having a fab time enjoying the high life.

yapı, günümüz sofya'nın tam göbeğinde yer alıyor.
the site is located in the heart of modern-day sofia.

sighisoara, transilvanya'nın göbeğinde önemli bir turizm merkezi.
sighisoara is a major tourist destination in the heart of transylvania.

kentin göbeğinde careenage ve constitution adları verilen iki akarsu bulunur.
at the heart of bridgetown is the careenage and constitution river.

Şehrin göbeğinde, eyfel kulesi'nin gölgesinde ise passy mezarlığı bulunmaktadır.
at the heart of the city, and today sitting in the shadow of the eiffel tower, is passy cemetery.

goiás (portekizce telaffuzu: ), brezilya'nın göbeğinde bulunan bir eyalettir.
goiás () is a state of brazil, located in the central part of the country.

yaz ayları boyunca, bir grup sırp tiran'ın göbeğinde yeni bir iş kurmanın basit bir yolunu buldu.
over the summer, a group of serbs found a simple way to establish a flourishing business in the heart of tirana.

karadağ'ın kültür başkentinin göbeğinde yer alan yeni konut vuyanoviç'in resmi görevleri için kullanılacak.
the new residence is in the heart of the montenegrin cultural capital and will be used for his official duties.

o sizi onlara karşı muzaffer kıldıktan sonra mekke'nin göbeğinde onların ellerini sizden, sizin ellerinizi de onlardan çekendir.
and it is he who withheld their hands from you and your hands from them within [the area of] makkah after he caused you to overcome them.

atina'nın göbeğinde meydana gelen küstahça soygun, tasarruf tedbirlerinden beli bükülen yunanlılar'a bir darbe daha vurdu.
a brazen heist in the heart of athens delivers another blow to austerity-wracked greeks.

mekke'nin göbeğinde, sizi onlara galip getirdikten sonra onların ellerini sizden, sizin ellerinizi onlardan çeken o'dur.
and he it is who has withheld their hands from you and your hands from them in the midst of makkah, after he had made you victors over them.

göbek
navel