Sie suchten nach: inandırıcılığı (Türkisch - Englisch)

hükümetin strateji ve eylem planının belgenin inandırıcılığı ve karadağ hükümetinin brüksel'deki itibarını etkileyip etkilemeyeceği sorusu henüz cevaplanmış değil.
the question remains whether the government's strategy and action plan can affect the credibility of the document and reputation of montenegro's government in brussels.

artı macbeth'in son perdesinde dördüncü duvarı kaldırarak inandırıcılığı da bozabilir ve izlediğimiz hikayeyi isterse dallas'taki hayatınızla bağdaştırabilir, evet; sanat yönetmeni isterse bu mümkün.
but also to challenge the notion of suspension of disbelief such that in the last act of macbeth, if he or she wants you to associate the parable that you're seeing with dallas, with your real life, he or she can do so.

ancak ülke, dış politika stratejisinde ortak kabul ettiği arap otokratların eylemleri ankara'nın dış politika hedeflerinin prensiplerini yalancı çıkardığı için bir inandırıcılık sorunuyla da karşı karşıya.
however, it still faces a credibility problem because its foreign policy strategy relied upon partnering with the arab autocrats whose actions belie the tenets of ankara's foreign policy objectives.