Sie suchten nach: koalisyonundan (Türkisch - Englisch)

setimes: ldk'nın iktidar koalisyonundan ayrılması konusunda ne düşünüyorsunuz?
setimes: what do you think about the ldk leaving the ruling coalition?

parti, söz konusu girişim yüzünden ülke iktidar koalisyonundan ayrılmakla tehdit etti.
the party threatened to leave the country's ruling coalition over the initiative.

pur, geçtiğimiz ay sonlarında sosyal demokrat parti liderliğindeki iktidar koalisyonundan çekilmişti.
pur withdrew from the ruling coalition led by the social democratic party late last month.

İktidar koalisyonundan 61 milletvekili önergeye karşı çıkarken, 23 muhalif milletvekili destek verdi.
sixty-one mps from the ruling coalition parties rejected the measure, while 23 opposition parliamentarians backed it.

ldk'nın hafta sonu iktidar koalisyonundan çekilmesi erken seçimleri daha da kaçınılmaz hale getiriyor.
the ldk's weekend withdrawal from the ruling coalition makes early elections even more imperative.

kukuriku koalisyonundan parti yetkilileri, halkın görevdeki hükümetten bıkmış olması ışığında iyi sonuçlar bekliyor.
party officials from the kukuriku coalition are expecting good results, in light of public frustration with the current government.

İktidar koalisyonundan milletvekilleri 7,1 milyon avroluk vergi toplayıp 7,3 milyan avro harcamayı kabul ettiler.
lawmakers from the ruling coalition voted to collect 7.1 billion euros in taxes and spend 7.3 billion euros.

başbakan calin popescu'nun liberalleri cumhurbaşkanı traian basescu'nun demokratlarını iktidar koalisyonundan atmayı başardılar.
prime minister calin popescu tariceanu's liberals have succeeded in ousting president traian basescu's democrats from the governing coalition.

İktidar koalisyonunun hangi partilerden oluşacağı hl belli değil.
still unclear is the final composition of the ruling coalition.