Sie suchten nach: mola verdiniz (Türkisch - Englisch)

mola
ocean sunfish

mola mola
mola mola

son uzun mola
last long break

mola vermeliyim.
i have to take a break.

mola süresi:
for a duration of:

bir mola alalım.
let's take a break.

ona bir mola ver!
give him a break!

mola zamanlayıcısı ayarları
break timer settings

mola vermeni istiyorum.
i want you to take a break.

toplam kısa mola sayısı
total number of short breaks

lütfen bana bir mola ver.
please give me a break.

sanırım biraz mola almalıyız.
i think we need to take a little break.

bana bir mola ver, ne dersin?
give me a break, will you?

lütfen% 1 saniye mola verin
take a break for %1 seconds

"mola" diyorum. "durun".
i say, "time out. stop."

bir mola ver ve dünya'nın farkına var.
behold the world in pause.

sabitlenmiş zamanlarda mola ver ve molalar süresince hareketleri yok say
break at & fixed times and ignore movement during breaks

neyse, bende bir mola vermem gerektiğine karar verdim.
anyway, what i did was i decided that i need to take a break.

asker: Şu an burger king'de mola verdik.
soldier: we've got a drive through window at burger king now.

yaklaşık iki saat kadar araba kullandıktan sonra, vlora kentinin yakınındaki küçük bir kıyı kasabası olan orikum'da mola verdim.
after driving for about two hours, i made a pit stop in orikum, a small coastal town near the city of vlora.