Sie suchten nach: ne kadar güzelsin (Türkisch - Englisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

Turkish

English

Info

Turkish

ne kadar güzelsin

English

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Türkisch

Englisch

Info

Türkisch

ne kadar?

Englisch

how much?

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Türkisch

neden bu kadar güzelsin

Englisch

why are you so beautiful

Letzte Aktualisierung: 2022-12-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Türkisch

ne kadar acı.

Englisch

what a pain!

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Türkisch

ne kadar almalılar.

Englisch

how much should they get?

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Türkisch

boyun ne kadar?

Englisch

how tall are you?

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Türkisch

o ne kadar güzel.

Englisch

how beautiful she is!

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Türkisch

ne kadar güzel kayıyor.

Englisch

how well he can skate.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Türkisch

kız kardeşin ne kadar güzel!

Englisch

how pretty your sister is!

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Türkisch

ne kadar güzel olduğunu unutmuştum.

Englisch

i had forgotten how beautiful you are.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Türkisch

annesi kadar güzeldir.

Englisch

she is as beautiful as her mother.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Türkisch

allah size ne kadar güzel öğütler veriyor!

Englisch

be just when passing judgment among people.

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Türkisch

bürokratik olsa ne kadar güzel olur demeye çalışıyorum.

Englisch

i would be great if it was bureaucratic.

Letzte Aktualisierung: 2018-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Alpaycanta

Türkisch

o, bir gül kadar güzeldir.

Englisch

it's as lovely as a rose.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Alpaycanta

Türkisch

bir anne ve bir yavru. ne kadar güzel bir manzara.

Englisch

a mother and a cub, such a beautiful sight.

Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Alpaycanta

Türkisch

trang, dorenda kadar güzeldir.

Englisch

trang is as pretty as dorenda.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Alpaycanta

Türkisch

bu, diğerleri kadar güzel değil.

Englisch

here's one, not as beautiful as the others.

Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Alpaycanta

Türkisch

"neden?" "ne kadar güzel olduğuna bak, olmaz"

Englisch

"why not?" "the woman, look how beautiful she is."

Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Alpaycanta
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Türkisch

güneş sistemini keşfimiz bize, onun ne kadar güzel olduğunu gösterdi.

Englisch

our exploration of the solar system has taught us that the solar system is beautiful.

Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Alpaycanta

Türkisch

bu kadar güzel olacağı aklıma gelmezdi.

Englisch

i had no idea it'd be this beautiful.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Alpaycanta

Türkisch

ne kadardı?

Englisch

how much was it?

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Alpaycanta

Eine bessere Übersetzung mit
7,761,759,965 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK