Sie suchten nach: ne neden aşkım (Türkisch - Englisch)

ona ne neden oluyor?
what's causing that?

neden nedir?
what's the cause?

bana neden ne uzun kanatları var
what's why my have long wings

sana beni aratan neden nedir?
what's the reason that made you call me?

"neden" "neden olmasın?"
"why?""why not?"

fakat neden? tehlikede olan şey ne? neden önemli?
but why? what's at stake here? what does it matter?

ancak asıl sorun kimin neyi neden hak ettiğinde yatıyor.
the real questions begin when it comes to arguing about who deserves what and why.

"neden?" "ne kadar güzel olduğuna bak, olmaz"
"why not?" "the woman, look how beautiful she is."

soru şu, neden? neden bazı ülkeler çok bağışlarken bazıları az bağışlıyor?
the question is, why? why do some countries give a lot and some countries give a little?

"bu da ne? ne oluyor?
big noise raised up: "what is this? what is happening?

neden? neden yukarılara bakıyoruz? bunun sebebi orasının cennet olması mı?
why? why are we looking up? is it because it's heaven?

peki esas nokta ne? ne yapmanız gerekiyor?
so, what's the point? what should you do?

ve kayıt ofisine girdim ve... ne, ne, ne?
and i went into the registrar’s office and -- "what, what, what?"

ama bu resmi size gösterme nedenim ne kadar mutlu olduğumuzu anlatmak için değil,
but if i show you this picture it's not to tell you how happy we were.

deneysel kurulum ne gibi göründü? ne neye ve nasıl bağlandı?
what did the experimental set-up look like? what was connected to what and how?

ne, ne söyleyebiliriz bununla ilgili başka? niye böyle yapalım?
what, what else we can say about that? why do that?

peki, genelde seyahat etmede sizi iten motivasyonlar nelerdir, ne sizi seyahat etmeye itiyor?
what are the pushing motivations for travelling for you in general? what does push you to travel?

o daha zarif, çok daha fazla duygusal -- biliyorsunuz, görülebilir ne, ne değil.
it's so much more subtle, so much more visceral -- you know, what's visible, what's not.

kısaca sizin işinizle ilgili bir şeyler öğrenebilir miyim, şirketteki konumunuz nedir, ne gibi turlar düzenliyorsunuz?
could you please introduce yourself briefly? what is your position in the company? what kinds of tours do you organize?

peki, sizce azerbaycan’ın turizm anlamında zayıf yanları neler, ne gibi dezavantajlar var azerbaycan’da?
so, what are the pros and cons of azerbaijan in the context of tourism?