Sie suchten nach: onları zaten seviyorum (Türkisch - Englisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

Turkish

English

Info

Turkish

onları zaten seviyorum

English

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Türkisch

Englisch

Info

Türkisch

tom'u zaten seviyorum.

Englisch

i like tom already.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Türkisch

onu zaten yaptım

Englisch

i did that already

Letzte Aktualisierung: 2013-06-13
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Mursagus

Türkisch

onu zaten biliyorum.

Englisch

i already know that.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Mursagus

Türkisch

ben onu zaten affettim.

Englisch

i have forgiven her already.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Mursagus

Türkisch

onlar, zaten inanmamışlardır.

Englisch

and they will not accept faith.

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Mursagus

Türkisch

onlar zaten işi bitirdi.

Englisch

they have already finished the work.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Mursagus

Türkisch

o, ona zaten aşık olmuştu.

Englisch

she was already in love with him.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Mursagus

Türkisch

onu zaten tom'a söyledim.

Englisch

i already told tom that.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Mursagus

Türkisch

onlar zaten sürekli takip eder.

Englisch

they continuously follow.

Letzte Aktualisierung: 2018-11-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Alpaycanta

Türkisch

bilesiniz ki onlar zaten fitneye düşmüşlerdir.

Englisch

have not such men fallen into temptation?

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Alpaycanta

Türkisch

merak etmeyin, onu zaten tamir ettik.

Englisch

don't worry, i have already fixed it.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Alpaycanta

Türkisch

tom arabayı yıkamak zorunda değil. mary onu zaten yıkadı.

Englisch

tom doesn't have to wash the car. mary's already washed it.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Alpaycanta

Türkisch

bu, onların, "zaten alışveriş de faiz gibidir" demelerindendir.

Englisch

that is because they say, "trade is [just] like interest."

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Alpaycanta
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Türkisch

bilesiniz ki onlar zaten fitneye düşmüşlerdir. cehennem, kafirleri mutlaka kuşatacaktır.

Englisch

have they not fallen into trial already? and indeed hell surrounds the unbelievers (on all sides).

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Alpaycanta

Türkisch

bilin ki onlar zaten fitneye düşmüşlerdi. cehennem, inkar edenleri şüphesiz kuşatacaktır.

Englisch

have they not fallen into trial already? and indeed hell surrounds the unbelievers (on all sides).

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Alpaycanta

Türkisch

bu, onların, "zaten alışveriş de faiz gibidir" demelerindendir. oysa allah alışverişi helal, faizi haram kıldı.

Englisch

that is because they say: "trade is like usury," but allah hath permitted trade and forbidden usury.

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Alpaycanta
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Eine bessere Übersetzung mit
7,737,801,258 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK