Sie suchten nach: rakibesi (Türkisch - Englisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

Turkish

English

Info

Turkish

rakibesi

English

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Türkisch

Englisch

Info

Türkisch

mesiç, geçen ay yapılan ikinci tur seçimlerde rakibesi jadranka kosor'u mağlup etmişti.

Englisch

mesic defeated rival jadranka kosor in a run-off last month.

Letzte Aktualisierung: 2012-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Türkisch

rakibesi olan iktidardaki muhafazakar hırvat demokrat birliği adayı ve başbakan yardımcısı jadranka kosor ise yüzde 30 civarında oyla mesiç'i izliyor.

Englisch

his rival, deputy prime minister jadranka kosor of the ruling conservative croatian democratic union, has been trailing in the polls by about 30 per cent.

Letzte Aktualisierung: 2012-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Türkisch

aynı kategoride türk sibel güler de arjantinli rakibesi vanina paola sanchez peron'a yenildi (4-0).

Englisch

in the same category, turkey's sibel guler lost to vanina paola sanchez peron of argentina (4-0).

Letzte Aktualisierung: 2016-01-20
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Türkisch

son anketler, görevdeki stipe mesiç'in baş rakibesi olan iktidardaki hdz partisinin adayı jadranka kosor'dan açık farkla önde olduğunu ortaya koyuyor.

Englisch

the latest polls suggest that incumbent stipe mesic is well ahead of his main rival, jadranka kosor of the ruling hdz party.

Letzte Aktualisierung: 2012-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Türkisch

görevdeki stipe mesiç pazar günü yapılan cumhurbaşkanlığı seçimlerini baş rakibesi jadranka kosor'un açık farkla önünde tamamlamasına rağmen, ilk sonuçlar ilk turda zafer için yeterli oyu toplayamadığını gösteriyor.

Englisch

while incumbent stipe mesic was well ahead of main rival jadranka kosor in sunday's presidential vote, preliminary results show he fell just short of a first-round victory.

Letzte Aktualisierung: 2016-01-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Türkisch

hırvatistan İkinci tur cumhurbaşkanlığı seçimlerinde mesiç ile kosor karşı karşıya 03/01/2005 görevdeki stipe mesiç pazar günü yapılan cumhurbaşkanlığı seçimlerini baş rakibesi jadranka kosor'un açık farkla önünde tamamlamasına rağmen, ilk sonuçlar ilk turda zafer için yeterli oyu toplayamadığını gösteriyor.

Englisch

mesic to face kosor in croatian presidential runoff 03/01/2005 while incumbent stipe mesic was well ahead of main rival jadranka kosor in sunday's presidential vote, preliminary results show he fell just short of a first-round victory.

Letzte Aktualisierung: 2012-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Eine bessere Übersetzung mit
7,731,339,356 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK