Sie suchten nach: restorasyonunun (Türkisch - Englisch)

bunlar arasında çiftlik ve ahırların restorasyonunun yanı sıra hayvan ve kümes hayvanları besiciliğinin teşvik edilmesi yer alıyor.
they will include restoration of farms and cattle stock, as well as stimulation of animal and poultry breeding.

orta makedonya bölgesel operasyon programı kapsamında verilecek olan fonlar iki eşsiz mekanın restorasyonunun yanı sıra yerel barınma tesislerinin genişletilmesinde kullanılacak.
the funds will be extended under the central macedonia regional operational programme and will be designated for restoration of the two unique religious monuments, as well as for expanding local accommodation capacities.

20 haziran pazar günü yapılan bir röportajda radosavlyeviç, mart ayı ortasında yaşanan isyan olayları sırasında hasara uğrayan okul ve hastanelerin restorasyonunun söz verildiği gibi 1 haziran'da tamamlanmadığını kaydetti.
in an interview sunday (20 june), he said the restoration of schools and hospitals damaged during the mid-march riots was not completed by the promised deadline of 1 june.

bu olgu, aynı zamanda osmanlı tarih kitaplarının, osmanlı tarzı mücevheratın, müzelerde osmanlı konulu sergilerin, osmanlı’dan kalma binaların restorasyonunun ve osmanlı kaligrafisine duyulan ilginin artmasında da yansımasını buluyor.
it is also reflected in the increased sales of ottoman history books, ottoman-styled jewelry, museum exhibitions, the restoration of ottoman buildings and calligraphy.

bununla birlikte, klinik deneyimler, dolguların üst üste binen kenarları ile gösterilen bir etki olan, restorasyonlarda değişikliklerin mine ve dentindekinden çok daha küçük ölçekte gerçekleştiğini göstermektedir
overlapping fillings