Sie suchten nach: sen nasıl hissediyorsun (Türkisch - Englisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

Turkish

English

Info

Turkish

sen nasıl hissediyorsun

English

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Türkisch

Englisch

Info

Türkisch

nasıl hissediyorsun?

Englisch

how are you feeling?

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Türkisch

nasıl hissediyorsun kendini?

Englisch

how are you feeling?

Letzte Aktualisierung: 2019-12-11
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Alpaycanta

Türkisch

bu sabah nasıl hissediyorsun?

Englisch

how are you feeling this morning?

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Alpaycanta

Türkisch

sorun hakkında nasıl hissediyorsun?

Englisch

how do you feel about the issue?

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Alpaycanta

Türkisch

bunları yaptığında nasıl hissediyorsun kendini?

Englisch

how do you feel when you do these?

Letzte Aktualisierung: 2019-12-11
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Alpaycanta

Türkisch

ali efe kidzania’da olunca nasıl hissediyorsun

Englisch

ali efe, how do you feel when you are in kidzania?

Letzte Aktualisierung: 2019-12-11
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Alpaycanta

Türkisch

nasıl hissediyorsunuz?

Englisch

how are you feeling?

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Alpaycanta

Türkisch

ben de ona, ''endişeye kapılınca nasıl hissediyorsun?'' dedim.

Englisch

so i asked her, "what does it feel like when you feel this way?"

Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Alpaycanta
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Türkisch

Şimdi nasıl hissediyorsunuz?

Englisch

how do you feel now?

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Alpaycanta

Türkisch

ve ben de dedim ki, "peki sen nasıl duyuyorsun?"

Englisch

and i said, "well, how do you hear it?"

Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Alpaycanta
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Türkisch

peki demir ege sen nasıl hayal ettin nasıl bir dünyaydı

Englisch

so how did you imagine the world in the future?

Letzte Aktualisierung: 2019-12-11
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Alpaycanta

Türkisch

mary'yi seninle nasıl çıkarttın?

Englisch

how did you get mary to go out with you?

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Alpaycanta

Türkisch

karınız bırakırsa kendinizi nasıl hissediyorsunuz?

Englisch

how would you feel if your wife left you?

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Alpaycanta

Türkisch

sen nasılsın?

Englisch

i'm fine brother, how are you?

Letzte Aktualisierung: 2022-12-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Türkisch

İyi sen nasılsın

Englisch

fine, you

Letzte Aktualisierung: 2018-09-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Türkisch

büyük, yağlı bir öğün yediğinizde nasıl hissediyorsunuz?

Englisch

when you eat a big fatty meal, how do you feel?

Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Türkisch

iyiyim sen nasılsın

Englisch

kahve içiyorum

Letzte Aktualisierung: 2022-04-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Türkisch

tesekkur ederim sen nasılsın

Englisch

i am good, how are you

Letzte Aktualisierung: 2022-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Türkisch

evet aşkım benim sen nasılsın

Englisch

Letzte Aktualisierung: 2020-09-11
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Türkisch

iyi sen nasilsin iyiyim sen nasılsın

Englisch

well how are you good i am how you are

Letzte Aktualisierung: 2023-03-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Eine bessere Übersetzung mit
7,763,046,597 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK