Google fragen

Sie suchten nach: tüketimindeki (Türkisch - Englisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Türkisch

Englisch

Info

Türkisch

2020 hedeflerine kıyasla, AB-27’de 2007’de yenilenebilir enerjinin nihaî enerji tüketimindeki

Englisch

Share of renewable energy in final energy consumption

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Türkisch

Avrupa’da amfetamin ve ectasy tüketimindeki dengelenme ya da düşme eğilimlerine ilişkin raporlar en yeni verilerle desteklenmektedir.

Englisch

countries with sufficient data on last year prevalence of amphetamine use among the 15–34 age group, three report a decrease of 15% or more, four report stabilisation and seven report an increase of 15% or more.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Türkisch

Yenilenebilir enerji kaynaklarının nihai enerji tüketimindeki payı %20'ye çıkarılacak ve enerji verimliliği de aynı oranda artırılacak.

Englisch

The share of renewable energy sources in final energy consumption would be raised to 20%, and energy efficiency should be improved by the same percentage.

Letzte Aktualisierung: 2016-01-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Türkisch

Bu teknolojinin amacı, toplam güç tüketimini ve ısı üretimini azaltarak daha yavaş (ve sessiz) pervane dönüşü sağlamaktır.

Englisch

The aim of this technology is to reduce overall power consumption and lower heat generation, allowing for slower (thus quieter) cooling fan operation.

Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Türkisch

Almanya, bu hedefi 2007 yılının başlarında elektrik tüketiminde yenilenebilir enerji'nin oranı % 14'e ulaştığında aşmış oldu.

Englisch

Germany passed this target early in 2007, when the renewable energy share in electricity consumption in Germany reached 14%.

Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Türkisch

*Diyabet: Tip 2 diyabet riskinin trans yağ tüketiminin artmasıyla arttığına dair giderek artan endişeler bulunmaktadır.

Englisch

* Diabetes: There is a growing concern that the risk of type 2 diabetes increases with trans fat consumption.

Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Türkisch

Hidrojen tüketiminin diğer yarısı ise, ağır petrol kaynaklarını, yakıt olarak kullanılabilecek daha hafif türevlere dönüştürmek için gerçekleştirilir.

Englisch

The other half of current hydrogen production is used to convert heavy petroleum sources into lighter fractions suitable for use as fuels.

Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Türkisch

Bu araştırmaya göre ABD'de her yıl 30.000 - 100.000 arası kalp hastalığından olan ölümlerin nedeni trans yağ tüketimine bağlanabilir.

Englisch

A 1994 study estimated that over 30,000 cardiac deaths per year in the United States are attributable to the consumption of trans fats.

Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Türkisch

* Sürekli çalışma sırasında 62 mW güç tüketiminde bulunur.

Englisch

* Power consumption of 62 mW during continuous operation.

Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Türkisch

Beyaz pirinç tüketiminin çok olması da riski artırmakta rol oynamaktadır.

Englisch

Eating lots of white rice appears to also play a role in increasing risk.

Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Türkisch

Genellikle malların yerel üretimini ve tüketimini, yerel tarihin tanıtımını, yerel kültür ve yerel kimliği destekler.

Englisch

Generally, localism supports local production and consumption of goods, local control of government, and promotion of local history, local culture and local identity.

Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Türkisch

Bu, 2009'a göre yıllık kişi başına çay tüketiminin ülkelere göre sıralamasıdır.

Englisch

This is a list of countries ordered by annual per capita consumption of tea, as of 2014.

Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Türkisch

Bu bir Bir yılda kişi başına tütün sigarası tüketiminin ülkelere göre listesi dır.

Englisch

This is a list of countries by annual per capita consumption of tobacco cigarettes.

Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Türkisch

Bazı mesleklerin sahip olduğu risk, yarım ila iki paket sigara tüketiminin verdiği riskle eşdeğer gösterilir.

Englisch

In some professions the risks have been estimated as equivalent to that of half to two packs of cigarettes a day.

Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Türkisch

Aşırı fruktoz tüketiminin alkolsüz yağlı karaciğer hastalığının gelişimine katkıda bulunduğundan şüphe duyulmaktadır.

Englisch

Excessive fructose consumption may contribute to the development of non-alcoholic fatty liver disease.

Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Türkisch

Bu birim normal motorların çıkış gücünü ifade ettiği gibi, aletler ve makinelerin güç tüketimini de ifade eder.

Englisch

This unit is typically used to express the output power of engines and the power of electric motors, tools, machines, and heaters.

Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Türkisch

603 çok düşük fiyat ve güç tüketiminden dolayı tanınmış idi.

Englisch

The 603 is notable due to its very low cost and power consumption.

Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Türkisch

Genç yetişkinler sigara içmeye daha olası yaş grubudurlar, yaş artışıyla sigara tüketiminde bir azalma göze çarpar.

Englisch

Young adults are the most likely age group to smoke, with a marked decline in smoking rates with increasing age.

Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Türkisch

Çalışmada çocukların riskleri bile bile, önce büyükleri taklit ederek sonra da tütün tüketimine devam ederek sigara içtikleri ortaya çıkmış.

Englisch

The study found that children smoke even when aware of the risks, at first imitating adults and later continuing to consume tobacco.

Letzte Aktualisierung: 2016-01-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Türkisch

Corneliu Birtok-Baneasa (solda) otomobillerin yakıt tüketimini %20 oranında azaltan bir cihaz icat etti. [Fotoğraf: Corneliu Birtok-Baneasa'nın izniyle]

Englisch

Corneliu Birtok-Baneasa (left) invented a device that reduces auto fuel consumption by as much as 20%. [Courtesy of Corneliu Birtok-Baneasa]

Letzte Aktualisierung: 2016-01-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Eine bessere Übersetzung mit
4,401,923,520 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK