Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
kendine iyi bak
take care
Letzte Aktualisierung: 2017-06-05
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
kendine iyi bak.
take care of yourself.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
lütfen kendine iyi bak.
please take care of yourself.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
kendine iyi bakmalısın.
you must take good care of yourself.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
tom, kendine iyi bakıyor.
tom is taking good care of himself.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
kendine iyi bir adam buldun.
you got yourself a nice guy.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
tamam hoşçakal kendine iyi bak iyi geceler benimle konuştuğun için teşekkürler minnettarım allah hafız
good night, take care of yourself.
Letzte Aktualisierung: 2024-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
o, kendine iyi bir yemek pişirdi.
she cooked herself a good meal.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
kendeni iyi bak!
ok i got you
Letzte Aktualisierung: 2020-01-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
tom'a iyi bak.
take good care of tom.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
kendine iyi bir ödül al. hayat güzel" dedim.
get yourself a fat reward. life's good."
Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
böylece, bu insanlar eğer kendine iyi davranılmasını istiyorsan, diğer insanlara iyi davranmanın gerektiğini anlıyorlar.
so, they do understand that if you want to be treated well, you treat other people well.
Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
kendinize iyi bakın.
i love you too
Letzte Aktualisierung: 2022-03-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
bu resme iyi bakın.
have a good look at this picture.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
bugün kendimi iyi hissediyorum.
i'm doing well today.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
bu hisler bana kendimi iyi hissettiriyor.
these feelings make me better.
Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
birilerine bir sey verdigimizde kendimizi iyi hissederiz.
we feel good if we give.
Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ama olsun, şimdi kendimi iyi hissediyorum.
but well, i'm feeling good right now.
Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
birincisi, bu yeni kalçam için iyi bakım elde edeceğim.
first of all, i am going to take such good care of this new hip.
Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: