Sie suchten nach: olabileceği (Türkisch - Estnisch)

noktanın üstünde olabileceği eğriyi seçin...
vali kõverjoon, millel punkt võib asuda...

gönderme sırasında yeniden kontrol için bir parçanın sahip olabileceği en büyük boyut.
Üleslaadimise ajal kontrollitava tüki suurim suurus.

bununla beraber, bu bulgunun diğer altgruplar için ne derece geçerli olabileceği kuşkuludur.
Ühendkuningriigis läbi viidud interneti-küsitluse kohaselt tarbitakse ghbd pigem kodus (67%) kui ööelu kontekstis (26%) (sumnall et al., 2007).

ana paydanın en büyük olabileceği sayıyı seçin: 10, 20, 30, 40 veya 50.
vali nimetaja maksimaalne väärtus: 10, 20, 30, 40 või 50.

uyuşturucu ve suç arasındaki ilişkinin dinamik olabileceği ve aynı kişide bile zaman içerisinde değişiklik gösterebileceği unutulmamalıdır.
käesoleva kategooria all tuleks kindlasti käsitleda ka kuritegusid, mis on tingitud ohvri uimastitarbimisest. need kuriteod paistavad vähem silma, sest nendest sageli ei teatatagi.

ancak, bu türden verilere erişim sınırlı olabileceği gibi, güvenirliği ile karşılaştırılabilirliği de kuşkulu olabilir.
niisuguste andmete kättesaadavus on aga piiratud ning nende usaldusväärsus ja võrreldavus võib olla küsitav.

ne var ki, bu tür verilerin bulunurluğu sınırlı olabileceği gibi, güvenirlik ve karşılaştırılabilirlik konusunda sorulara yol açabilir.
kanepiürdi keskmine kangus, välja arvatud kodus kasvatatud sinsemilla („nederwiet”) madalmaades, jääb vahemikku 1,2–10,2%.

randomize kontrollü deneyler ile gözlemsel araştırmalara ilişkin değerlendirmeler, metadon veya buprenorfinle yapılan ikame tedavisinin opioid bağımlılığının yönetiminde etkili olabileceği sonucuna varmıştır.
samal põhjusel on ka raske teha võrdlusi, kuid olemasolevatest andmetest nähtub siiski, et asendusravi saavate probleemsete opioiditarbijate osakaal on riigiti väga erinev, kõikudes hinnanguliselt 5% ja rohkem kui 50% vahel (128).

bunlar birlikte ele alındığında, elde edilen bilgiler hangi türde faaliyetlerin etkili olabileceği ve en fazla risk altında bulunanların nasıl hedeflenebileceğinin daha iyi anlaşılmasına olanak vermektedir.
komplekssed probleemid, mis tulenevad mitme aine, sealhulgas alkoholitarbimise eri harjumustest, muudavad teenuste arendamise keeruliseks.

bir arşivleyici program tar dosyası adı ile bilinen arşiv dosyasını saklamak veya açmak için dizayn edilir. bir tar dosyası bir teyp kasedi içinde olabileceği gibi normal bir dosyada olabilir.
arhiveerimisrakendus, mis on ette nähtud salvestama faile ja ekstraktima neid arhiivist, mis kannab nimetust tarfile. tarfile võib olla loodud lindiseadmel, kuid päris tavaline on kirjutada tarfile ka normaalse failina.

dağıtım da farklılaşmakta olabileceği gibi, doğu ve orta avrupa’daki faaliyetin arttığı bildirilmekte ve ab ile komşu ülkeler de artık bazen ikincil transit bölgeler olarak rapor edilmektedir.
ka jaotamine võib olla mitmekesistumas, kuna teatatakse ida- ja kesk-euroopa kaudu toimuva vahendustegevuse tihenemisest ning nii eli kui ka selle naaberriike nimetatakse nüüd kui teiseseid transiidikohti.

bu güçlüklere rağmen, kanıtların sağlık hizmetlerinin uygulama ve politikalarının iyileştirilmesine yardımcı olabileceği ve kanıt temelli uygulamalara ilişkin tartışmaların, net kanıt değerlendirme kriterleriyle birlikte geliştirilmesi gerektiğine yönelik temel kanaat kalıcıdır.
eeltoodud raskustele vaatamata jääb püsima arvamus, et tõendid võivad parandada tervishoiualast tegevust ja poliitikat, ning arutelu tõenduspõhise tegevuse üle on vaja edendada, arendades samal ajal välja selged tõendite hindamise kriteeriumid.

yayında ayrıca uyuşturucu enjekte etmede bazı ülkelerde veya bölgelerde gözlemlenen düşüşlerin ardındaki olası mekanizmalar ve diğer bölgelerde düzeylerin neden hâlâ yüksek (ya da artmakta) olabileceği tartışılmaktadır.
kaasnevate terviseprobleemidega uimastitarvitajate ravi euroopas on jäänud piiratuks.

ulusal eğilimler genel olarak farklılık göstermekle beraber, ılımlı bir iyimserlikle, avrupa’daki esrar kullanımında 1990’lardan beri görülmüş olan artışın şu anda doruğuna ulaşmış olabileceği söylenebilir.
samas kui riiklikud suundumused üldiselt varieeruvad, võib tasapisi olla optimistlikult häälestatud – kanepitarbimise kasv alates 1990. aastatest võib olla oma haripunkti saavutanud.

birim üstbilgisi başarıyla geri yüklendi.Önemlİ: lütfen eski bir parolanın da geri yüklenmiş olabileceğine dikkat edin. ayrıca, yedek oluşturulduğu zaman birimi bağlamak için anahtar dosyalara ihtiyaç duyulduysa, birimi bağlamak için aynı anahtar dosyaları gerekli olacaktır.
konteineri päis on edukalt taastatud.tÄhtis: pane tähele, et vana salasõna on taastatud samuti. veelgi, kui võtmefail(id) oli(d) vajalik(ud) konteineri haakimiseks kui varukoopia loodi, on samad võtmefailid taas vajalikud konteineri haakimiseks.