Sie suchten nach: doğal (Türkisch - Italienisch)

doğal
naturale

qt doğal
nativa qt

doğal boyut
dimensione naturale

Özel & doğal dil
lingua personalizzata e nativa

doğal hukuk kuramı
giusnaturalismo

yarı doğal bitki örtüsü
vegetazione seminaturale

doğal bir kırpışma efekti sağlar
attiva un effetto 'tremolante 'naturale

sağ tıklama ile doğal olarak gösterilen menüname
il menu che normalmente appare su clic destroname

sistemin doğal dosya pencerelerini kullantooltip for checkbox
usa finestre di dialogo file nativetooltip for checkbox

doğal kaynakların korunmasıve yönetimi (bilhassa tarım)
conservazione e gestionedelle risorse naturali(principalmente agricoltura)

Şimdiki oyunu bitirir. doğal olarak kimse kazanamaz.
termina una partita in corso. non sarà dichiarato alcun vincitore.

i yenilenebilir kaynaklar ı nükleer enerji ι doğal ve türetilmiş gaz
energie rinnovabili energia nucleare gas naturali e derivati

bunun üzerine semûd, bir doğal felaket ile helâk edildi.
ma i thamûd furono sterminati da un grido tremendo,

bu eğilimler doğal hayatla ilişkimizi değiştirse de ona olan bağımlılığımızı değiştiremez.
queste tendenze potrebbero cambiare il nostro rapporto con il mondo naturale, ma non la nostra dipendenza da esso.

doğal windows tarayıcı kabuğuwhatsthis for option in switching windows desktop shells
shell del desktop nativawhatsthis for option in switching windows desktop shells

Önce ruhsal olan değil, doğal olan geldi. ruhsal olan sonra geldi.
non vi fu prima il corpo spirituale, ma quello animale, e poi lo spirituale

bu organ da doğal olarak bir değerlendirme ajansı veya komitesi veya eğitim bakanlığıdır.
si tratta normalmente di un’agenzia di valutazione o di un comitato, oppure del ministero dell’istruzione.

imln( dizi) işlevi, bir karmaşık sayının doğal logaritma değerini gönderir.
la funzione imln(stringa) restituisce il logaritmo naturale di un numero complesso.

değişen piksellerin kenarları bulanıklaştırılırken kullanılacak yumuşatma değerini ayarlar. daha doğal görünüm sağlar.
imposta il valore di smussatura durante la sfocatura dei bordi dei pixel modificati. ciò risulta in una pupilla di aspetto più naturale.

bununla beraber, gençler arasında doğal yetişen halüsinojenik maddelere yönelik merakın arttığı gözlenmektedir.
l’anfetamina è meno potente della metanfetamina, ma in situazioni non controllate gli effetti delle due sostanze sono praticamente indistinguibili.