Sie suchten nach: şükür (Türkisch - Koreanisch)

Şükür.
아, 잘됐다.

Çok şükür.
thank god.

Çok şükür!
고맙습니다!

tanrılara şükür.
thank the gods.

tanrıya şükür!
- 네 그거요 다행이네요

- tanrıya şükür.
- 다행이야

Çok şükür hayattayım
내가 살아 있음을 신께 감사드리지

hele şükür açtın.
여기있습니다.

hele şükür geldin!
허,마침네 오셨네!

- Çok şükür buradasınız.
와주셔소 정말 감사합니다

- oh, tanrıya şükür.
- 괜찮아요?

tanrıya şükür! - yani...
잘됐네!

- Çok şükür! - yihhooo!
- 만세!

Çok şükür, işim bitti.
아이고, 난 끝이다.

- tanrıya şükür, hayatta.
/ 감사 그가 살아 세상에.

ah! tanrı'ya şükür!
-신이여 감사합니다.

tanrı'ya şükür buradasın.
당신이 여기 있다니..

tanrı'ya şükür. ayı anne.
엄마곰 씨, 나 좀 도와줘, 응?

oh, hunt, tanrı'ya şükür.
헌트, 다행이다

- ah, tanrıya şükür. - harika.
- 8분이요