Sie suchten nach: geliştireceğiz (Türkisch - Slowakisch)

bununla başlayıp geliştireceğiz.
začneme s týmto, uvidíme.

yazdıklarınızı sınıfta okuyacağız ve sonra biraz daha geliştireceğiz.
všetky si ich prečítame na hodine a uvidíme, k čomu všetkému nám pomôžu.

yani önümüzdeki altı ay boyunca, iyi komşuluk ilişkileri geliştireceğiz.
takže najbližších 6 mesiacov budeme pekne spolu vychádzať.

Önümüzdeki beş yıl boyunca, günümüzün ve geleceğin sosyal ve ekonomik güdüleyicilerden ortaya çıkacak potansiyel çevresel etkileri önceden tahmin edebilmemizi sağlayacak basit bir hesaplama yöntemi geliştireceğiz.
v budúcnosti budeme môcť ukázať, ako môžu spoločnosti a vlády využiť ekosystémové služby pri reštrukturalizácii svetového hospodárstva.

ve bu şekilde iki kanalı çaprazlayarak bir araya getirecek ve tek bir potansiyel kazanç akışı yaratarak, onun sinerjisiyle de molly's markasının hem konumunu hem de finansal temelini geliştireceğiz.
a takto to efektívne presunieme, dáme tieto dva smery dokopy, aby sme vytvorili jeden mohutný, ziskový tok peňazí, ktorého synergia pozdvihne oboje, status a aj finančný základ značky molly´s.

- katılıyorum ama neden sinemasal bakış açını geliştirecek seçimler yapıp edebi yapımlardan esinlenmiş filmleri, ucuz filmlere tercih etmiyorsun?
- súhlasím, ale nechcela by si si rozšíriť filmové obzory a vybrať film, ktorý je podľa knihy a nie atrakcii zo zábavného parku?