Sie suchten nach: sallamaktan (Türkisch - Slowakisch)

konuşurken böyle sallamaktan.
"takže zakaždým ti to poviem, že?" "keď mám nápoj ja, ty ho nepiješ.

- her şey kürek sallamaktan iyidir...
všetko je lepšie ako lopata.

atıcılığınız, yalan sallamaktan daha başarılı.
ste oveľa lepší strelec, ako klamár.

- kıçını sallamaktan vazgeç seni dönek.
- prestaň mi triasť riťou.

paparazzilerin önünde yumruk sallamaktan hiç çekinmemiş.
a nebála sa udrieť ju priamo pred paparazzami.

sanırım bu şeydeki mikrofon kafa sallamaktan anlamaz.
hádam, že mikrofón v tejto veci neprenáša prikývnutia.

lütfen bana bir şeyler sallamaktan vazgeçer misin?
mohol by si na mňa prestať hádzať veci?

artık arayıcı olmanın büyülü bir kılıç sallamaktan daha fazlası olduğunu biliyorum.
teraz viem, že byť hľadačom je viac, ako niesť magický meč.

"ve tanrıya el sallamak gibi.
"k láske a k božskosti.