Sie suchten nach: bulamayacaklardır (Türkisch - Somali)

onların barınma yerleri cehennemdir, ondan kaçacak bir yer bulamayacaklardır.
kuwaasna hooygoodu waa jahannamo kamana helaan xaggeeda iilasho (iyo fakasho).

orda ebedi olarak kalıcıdırlar. onlar ne bir veli, ne bir yardımcı bulamayacaklardır.
iyagoo ku waari dhexdeeda waligood oon helaynna sokeeye iyo gargaare midna,

onlar onun içinde devamlı kalacak ve kendilerini koruyan veya yardımcı olan kimse bulamayacaklardır.
iyagoo ku waari dhexdeeda waligood oon helaynna sokeeye iyo gargaare midna,

orada ebedi olarak kalacaklar; (kendilerini koruyacak) bir dost ve yardımcı bulamayacaklardır.
iyagoo ku waari dhexdeeda waligood oon helaynna sokeeye iyo gargaare midna,

"beni azdırdığın için, and olsun ki, senin doğru yolun üzerinde onlara karşı duracağım; sonra önlerinden, ardlarından, sağ ve sollarından onlara sokulacağım; çoğunu sana şükreder bulamayacaksın" dedi.
waxaana kaga iman hortooda, gadaashooda, midigta iyo bidixda mana hekaysid badankooda oo shugriyi.