Sie suchten nach: sifre tekrar (Türkisch - Somali)

verilen nesneyi tekrar çizin
marlabaad sawir sheyga lagusiisyay

İzin verilmiyor! tekrar dene!
lama ogola! markale iskudey

o'na aittir tekrar yaratmak.
isagaana ahaysiin soo celinta kale.

onlar tekrar diriltileceklerini zannetmiyorlar mı?
miyayna u malaynaynin kuwaasi in loo soo bixin.

onlar, tekrar diriltileceklerini sanmıyorlar mı?
miyayna u malaynaynin kuwaasi in loo soo bixin.

tekrar yerleştirmek için topun üzerine tıkla
dhagsii boolonboolada madowga eh

onlar düşünmezler mi ki, tekrar diriltilecekler!
miyayna u malaynaynin kuwaasi in loo soo bixin.

sonra, dilediği zaman onu tekrar diriltir.
markuu doonana wuu soo bixin.

sonra sizi ona döndürecek ve sizi tekrar çıkaracaktır.
haddana idinku celin doona dhexdiisa idinkana soo bixindoona.

helak ettiğimiz bir toplumun tekrar dönmesi yasaktır.
waxaa ka reebban magaalo aan halaagnay inay soo noqoto «soo bixin ka hor».

o ilkin yaratır, sonra öldürüp tekrar diriltir.
eebe isagaa khalqiga ahaysiiyay soona celin.

doğrusu ölümden sonra tekrar dirilten de o'dur.
isagaana ahaysiin soo celinta kale.

sonra sizi tekrar oraya geri çevirecek ve tekrar çıkaracaktır.
haddana idinku celin doona dhexdiisa idinkana soo bixindoona.

'sonra yine oraya geri çevirecek ve tekrar çıkaracaktır.'
haddana idinku celin doona dhexdiisa idinkana soo bixindoona.

biz azabı biraz kaldırırız; siz eski halinize tekrar dönersiniz.
anagu waxaan idiinka faydaynaa cadaabka wax yar idinkuna waxaad ku noqonaysaan xumaanta.

sizi yerden yarattık, oraya döndüreceğiz, sizi tekrar oradan çıkaracağız.
xaggeedaan (dhulka) idinka abuuray, dhexdeedana idinku celin, xaggeedaana laydinka soo bixin mar kale.

ona, "İnsanların tekrar dirilecekleri güne kadar beni ertele" dedi.
wuxuu yidhi ii sug tan iyo maalinta la soo bixin.

esenlik bana doğduğum gün, öleceğim gün ve tekrar dirilip kabirden çıkacağım gün.
nabadgalyana ha ahaato korkayga maalintii lay dhalay iyo maalintaan dhiman iyo maalinta laysoo bixin anoo nool.

"bizim ilk ölümümüzden başka bir şey yoktur. biz tekrar diriltilecek değiliz.
arrintu ma aha geerida hore mooyee, mana nihin kuwo la soobixin.

kıyamet ise şüphesiz gelecek ve muhakkak ki allah bütün kabirlerde olan kimseleri tekrar diriltecektir.
iyo in saacadda qiyaame iman shaki la'aan, eebana wuxuu soo bixin waxa qubuuraha ku sugan.