Sie suchten nach: başarı (Türkisch - Ungarisch)

başarı
siker

başarı olasılığı
a siker valószínűsége

ama bilgelik başarı doğurur.
õ szája beszédinek kezdete bolondság, és az õ szája [beszédinek] vége gonosz balgatagság.

Örnek içindeki başarı sayısı
a sikeres kísérletek száma a mintában

benzetim işlemi başarı ile tamamlandı
a szimuláció sikeresen befejeződött

kalıp% 1 içinde başarı ile yaratıldı
a képmás létre lett hozva itt:% 1

diğer yandan azotta aynı başarı yakalanamamıştır.
a nitrogén esetében azonban nem sikerült hasonló eredményeket elérni.

bino( deneme sayısı; başarı; başarı olasılığı)
bino( kísérletek; sikeresek; a_ siker_ valószínűsége)

bu terapiler, uzun vadede başarı elde etmek için farmakolojik ve tıbbi tedavilere eklenmektedir.
ezek a terápiák a gyógyszeres és orvosi kezelések fontos kiegészítését jelentik a hosszú távon is eredményes gyógyulás szempontjából.

ne kargo, ne de yolcvı taşımacılığı için taşımacılık talebini ekonomik büyümeden ayırmada başarı elde edilememiştir.
a szállítási igény és a gazdasági növekedés függetlenítése terén sem a teher-, sem az utasszállításban nem értek el sikert.

denizde uyuşturucu kaçakçılığının önlenmesindeki başarı devletler arasındaki işbirliğine dayanmakta olup, iki uluslararası sözleşmeyle temin edilmiştir.
a tengereken zajló kábítószerkereskedelem felszámolásának sikere az államok közötti együttműködésen múlik, ezt pedig két nemzetközi egyezmény segíti elő.

anahtar dosyaları başarıyla eklendi/kaldırıldı.
keyfile(s) successfully added/removed.