Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
dalawamput apat na taon na ako
عمري اربعة وعشرون سنة
Letzte Aktualisierung: 2022-02-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
apat na anak ko
لدي أربعة أطفال
Letzte Aktualisierung: 2021-11-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
sa mga anak ni levi ay apat na libo at anim na raan.
من بني لاوي اربعة آلاف وست مئة.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
at nagpahinga ang lupain na apat na pung taon. at si othoniel na anak ni cenaz ay namatay.
واستراحت الارض اربعين سنة. ومات عثنيئيل بن قناز
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
at apat na malaking hayop na magkakaiba ay nagsiahon mula sa dagat,
وصعد من البحر اربعة حيوانات عظيمة هذا مخالف ذاك.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
at umulan sa ibabaw ng lupa ng apat na pung araw at apat na pung gabi.
وكان المطر على الارض اربعين يوما واربعين ليلة.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ang tao ngang ito'y may apat na anak na binibini, na nagsisipanghula.
وكان لهذا اربع بنات عذارى كنّ يتنبأن.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
at si salomon ay naghari sa jerusalem sa buong israel na apat na pung taon.
وملك سليمان في اورشليم على كل اسرائيل اربعين سنة.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
nang ikadalawang pu't apat na araw ng buwan, nang buwang ikaanim, nang ikalawang taon ni dario na hari.
في اليوم الرابع والعشرين من الشهر السادس في السنة الثانية لداريوس الملك
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
may apat na bagay na maliit sa lupa, nguni't lubhang mga pantas:
اربعة هي الاصغر في الارض ولكنها حكيمة جدا.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
at mahigit sa apat na pu ang mga nagsipanumpa ng ganito.
وكان الذين صنعوا هذا التحالف اكثر من اربعين.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ang mga anak ni azmaveth, apat na pu't dalawa.
بنو عزموت اثنان واربعون.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ang iyong suot ay hindi naluma sa iyo, ni hindi namaga ang iyong paa nitong apat na pung taon.
ثيابك لم تبلى عليك ورجلك لم تتورّم هذه الاربعين سنة.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
at sa ikaanim na araw, ay walong toro, dalawang tupang lalake, labing apat na korderong lalake ng unang taon na walang kapintasan:
وفي اليوم السادس ثمانية ثيران وكبشين واربعة عشر خروفا حوليّا صحيحا.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
at bawa't isa ay may apat na mukha, at bawa't isa sa kanila ay may apat na pakpak.
ولكل واحد اربع اوجه ولكل واحد اربعة اجنحة.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
at isang ikasangpung bahagi sa bawa't kordero sa labing apat na kordero
وعشر واحد لكل خروف من الاربعة عشر خروفا
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
at nabuhay si sala pagkatapos na maipanganak si heber, ng apat na raan at tatlong taon, at nagkaanak ng mga lalake at mga babae.
وعاش شالح بعدما ولد عابر اربع مئة وثلث سنين وولد بنين وبنات.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
sinabi nga ng mga judio, apat na pu't anim na taon ang pagtatayo ng templong ito, at itatayo sa tatlong araw?
فقال اليهود في ست واربعين سنة بني هذا الهيكل أفانت في ثلاثة ايام تقيمه.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
may tatlong bagay na maganda sa kanilang lakad, oo, apat na mainam sa lakad:
ثلاثة هي حسنة التخطي واربعة مشيها مستحسن
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ang helchath pati ng mga nayon niyaon, ang rehob pati ng mga nayon niyaon; apat na bayan.
وحلقة ومسرحها ورحوب ومسرحها. اربع مدن.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: