Sie suchten nach: tunton kamay (Tagalog - Arabisch)

kamay
يد

malikot ang kamay
يد شقية

mag hugas ng kamay
maghugas ng kamay sa tubig

ako ay naghuhugas ng kamay
أنا نائم

magkahawak ang ating mga kamay
we hold hands

nasugatan ang kamay ko in english
my hand was injured in english

bukas nalang pagod na kamay ko
أفتح يدي المتعبة

at sinabi sa lalaking tuyo ang kamay, magtindig ka.
فقال للرجل الذي له اليد اليابسة قم في الوسط.

o ang taong magkaroon ng paang bali o kamay na bali,
ولا رجل فيه كسر رجل او كسر يد

sa aba niya na mapanghimagsik at nadumhan! ng mapagpighating kamay!
ويل للمتمردة المنجسة المدينة الجائرة.

at ipinatong niya ang kaniyang mga kamay sa kanila, at umalis doon.
فوضع يديه عليهم ومضى من هناك

mata kung mata, ngipin kung ngipin, kamay kung kamay, paa kung paa,
وعينا بعين وسنا بسن ويدا بيد ورجلا برجل

inyong palakasin ang mga mahinang kamay, at patatagin ang mga mahinang tuhod.
شددوا الايادي المسترخية والركب المرتعشة ثبّتوها.

na siyang itatatag ng aking kamay; palakasin naman siya ng aking bisig.
‎الذي تثبت يدي معه. ايضا ذراعي تشدده‎.

at sa masama ay inalis ang kanilang liwanag, at ang mataas na kamay ay mababali.
ويمنع عن الاشرار نورهم وتنكسر الذراع المرتفعة

siya'y humahanap ng balahibo ng tupa at lino, at gumagawang kusa ng kaniyang mga kamay.
تطلب صوفا وكتانا وتشتغل بيدين راضيتين.

kaniyang itinangan ang kaniyang mga kamay sa panulid, at ang kaniyang mga kamay ay humahawak ng panghabi.
تمد يديها الى المغزل وتمسك كفّاها بالفلكة.

mapatong nawa ang iyong kamay sa tao na iyong kinakanan. sa anak ng tao na iyong pinalakas sa iyong sarili.
‎لتكن يدك على رجل يمينك وعلى ابن آدم الذي اخترته لنفسك‎.

magsihanda nawa ang iyong kamay na tulungan ako; sapagka't aking pinili ang iyong mga tuntunin.
‎لتكن يدك لمعونتي لانني اخترت وصاياك‎.

bawa't palalo sa puso ay kasuklamsuklam sa panginoon: bagaman maghawakan sa kamay ay walang pagsalang parurusahan.
مكرهة الرب كل متشامخ القلب. يدا ليد لا يتبرأ.