Sie suchten nach: walang magagawa (Tagalog - Arabisch)

walang alam
لا أحد يعلم

walang anuman
لا يوجد شيء باللغة العربية

(walang suhestiyon)
(لا اقتراحات)

walang pera walang bahay
walang pera walang bahay

walang pinsala, walang pinsala
لا ضرر ولا ضرار

hindi ko naman ito ginusto pero wala ako magagawa
i didn't want it but i couldn't do anything

lahat ng mga bagay ay aking magagawa doon sa nagpapalakas sa akin.
استطيع كل شيء في المسيح الذي يقويني.

anong maibibigay sa iyo, at anong magagawa pa sa iyo, ikaw na magdarayang dila?
‎ماذا يعطيك وماذا يزيد لك لسان الغش‎.

ang panginoon ay kakampi ko; hindi ako matatakot: anong magagawa ng tao sa akin?
‎الرب لي فلا اخاف. ماذا يصنع بي الانسان‎.

sa dios ay inilagak ko ang aking tiwala, hindi ako matatakot; anong magagawa ng tao sa akin?
‎على الله توكلت فلا اخاف. ماذا يصنعه بي الانسان‎.

na nagsabi sa dios: lumayo ka sa amin; at, anong magagawa sa amin ng makapangyarihan sa lahat?
القائلين لله ابعد عنا. وماذا يفعل القدير لهم.

hindi na magkakaroon man sa egipto ng anomang gawain, na magagawa ng ulo o ng buntot, sanga ng palma, o tambo.
فلا يكون لمصر عمل يعمله راس او ذنب نخلة او اسلة.

mataas na gaya ng langit; anong iyong magagawa? malalim kay sa sheol: anong iyong malalaman?
هو اعلى من السموات فماذا عساك ان تفعل. اعمق من الهاوية فماذا تدري.

at sinabi niya, paanong magagawa ko, maliban nang may pumatnubay sa aking sinoman? at pinakiusapan niya si felipe na pumanhik at maupong kasama niya.
‎فقال كيف يمكنني ان لم يرشدني احد. وطلب الى فيلبس ان يصعد ويجلس معه‎.

ano pa ang magagawa ko sa aking ubasan na hindi ko nagawa? ano't nang aking hinihintay na magbubunga ng mga ubas, nagbunga ng ubas gubat?
ماذا يصنع ايضا لكرمي وانا لم اصنعه له. لماذا اذ انتظرت ان يصنع عنبا صنع عنبا رديئا.

at kaniyang sinabi, ano nga ang magagawa sa kaniya? at sumagot si giezi. katotohanang siya'y walang anak, at ang kaniyang asawa ay matanda na.
ثم قال فماذا يصنع لها. فقال جيحزي انه ليس لها ابن ورجلها قد شاخ.

magmadali ka, tumakas ka roon; sapagka't wala akong magagawa hanggang sa dumating ka roon. kaya't ang pangalang itinawag sa bayang yaon ay zoar.
اسرع اهرب الى هناك. لاني لا استطيع ان افعل شيئا حتى تجيء الى هناك. لذلك دعي اسم المدينة صوغر

sa dios (ay pupuri ako ng kaniyang salita), sa dios ay inilagak ko ang aking tiwala, hindi ako matatakot; anong magagawa ng laman sa akin?
‎الله أفتخر بكلامه على الله توكلت فلا اخاف. ماذا يصنعه بي البشر‎.