Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
tumangis si jesus.
Եւ Յիսուս արտասուեց:
Letzte Aktualisierung: 2012-05-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
at tumahan si isaac sa gerar.
Իսահակը բնակուեց գերարացիների հետ:
Letzte Aktualisierung: 2012-05-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
si vens kay bahog bilat ug lubot
iivensi ze-bilat ezingenabumba kunye ne-lubot
Letzte Aktualisierung: 2021-10-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
at ang mga anak ni dan; si husim.
Դանի որդիներից մէկն է Ասոմը:
Letzte Aktualisierung: 2012-05-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
si dan at si nephtali, si gad at si aser.
Դան եւ Նեփթաղիմ, Գադ եւ Ասեր:
Letzte Aktualisierung: 2012-05-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
at si misma, at si duma, at si maasa,
Մասմա, Իդումա, Մասէ,
Letzte Aktualisierung: 2012-05-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
at si abram ay naglakbay na nagtuloy sa dakong timugan.
Աբրամը հեռացաւ, գնաց ու բնակուեց անապատում:
Letzte Aktualisierung: 2012-05-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
at si abraham ay nagasawa ng iba, at ang pangalan ay cetura.
Աբրահամն առաւ մի կին էլ, որի անունը Քետտուրա էր:
Letzte Aktualisierung: 2012-05-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
at namatay si adad at naghari na kahalili niya si samla na taga masreca.
Մեռաւ Ադադը, եւ նրա փոխարէն թագաւորեց Սամաղան՝ Մասեկկայից:
Letzte Aktualisierung: 2012-05-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
umalis nga si pedro, at ang isang alagad, at nagsitungo sa libingan.
Պետրոսը եւ միւս աշակերտը ելան եւ գերեզման էին գալիս:
Letzte Aktualisierung: 2012-05-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
at nililibak si jesus, at siya'y sinasaktan ng mga taong nangagbabantay.
Եւ այն մարդիկ, որ նրան պահպանում էին, ծիծաղում էին նրա վրայ եւ խփում,
Letzte Aktualisierung: 2012-05-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
sumagot si tomas, at sa kaniya'y sinabi, panginoon ko at dios ko.
Թովմասը պատասխան տուեց ու նրան ասաց՝ Տէ՛ր իմ եւ Աստուա՛ծ իմ:
Letzte Aktualisierung: 2012-05-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
noo'y tagginaw; at naglalakad si jesus sa templo sa portiko ni salomon.
Եւ Յիսուս շրջում էր տաճարի մէջ, Սողոմոնի սրահում:
Letzte Aktualisierung: 2012-05-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
si chesed din naman, at si hazo, at si pildas, at si jidlaph, at si bethuel.
Քասադին, Ազաւին, Փալդասին, Յետդափին եւ Բաթուէլին:
Letzte Aktualisierung: 2012-05-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
at ang mga anak ni javan; si elisa, at si tarsis, si cittim, at si dodanim.
Յաւանի որդիներն են Ելիսան ու Թարսիսը, կիտացիներն ու ռոդացիները:
Letzte Aktualisierung: 2012-05-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
lumapit si felipe at sinabi kay andres: lumapit si andres, at si felipe, at kanilang sinabi kay jesus.
Փիլիպպոսը եկաւ եւ Անդրէասին ասաց: Անդրէասը եւ Փիլիպպոսն էլ Յիսուսին ասացին:
Letzte Aktualisierung: 2012-05-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
at naging anak ni zorobabel si abiud; at naging anak ni abiud si eliaquim; at naging anak ni eliaquim si azor;
Սաղաթիէլը ծնեց Զորոբաբէլին. Զորոբաբէլը ծնեց Աբիուդին. Աբիուդը ծնեց Եղիակիմին.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Einige menschliche Übersetzungen mit geringer Relevanz wurden ausgeblendet.
Ergebnisse mit niedriger Relevanz anzeigen.