Sie suchten nach: manlang silang (Tagalog - Bengali)

sa bidyo, natuklasan ni sol ang tunay na nangyari sa kanyang tatay matapos silang magkahiwalay isang araw bago isinagawa ang liberasyon.
চারটি আলাদা বিভাগের জন্য অনুদান প্রাপ্ত অর্থ, প্রতিযোগিতার সবচেয়ে শঙ্কাহীন ভিডিওগুলো লাভ করেছে।

kami ay nakikibahagi sa pandaigdigang kilusan na ipinagtatanggol ang ating mga kalayaan dahil naniniwala kaming karapat-dapat silang ipaglaban.
আমরা একটি আন্তর্জাতিক আন্দোলনে যোগদান করছি আমাদের স্বাধীনতা রক্ষা করতে, কারন আমরা মনে করি স্বাধীনতা রক্ষা করতে লড়া যায়।

hindi naman magawa ng mga may sakit na ipagamot ang sarili, at madalas kailangan pa silang buhatin o isakay sa bisikleta na may layong 30 kilometro.
অসুস্থরা নিজেরা যেতে পারে না এবং তাদেরকে সাইকেলের পিছনে চড়িয়ে ৩০ কিমিরও বেশি পথ পাড়ি দিতে হয়।

nagrereklamo naman ang mga taga-ugandang nakatira sa mga nayon dahil magmula nang mangolekta ang us ng mga sample noong 2010, wala pa silang natatanggap na impormasyon hanggang sa ngayon kung ano ang sanhi at kung may gamot ba dito.
উগান্ডান গ্রামবাসীদের অভিযোগ যে নমুনা ২০১০ সাল থেকে যুক্তরাষ্ট্রে পাঠানো হচ্ছে, কিন্তু এখন পর্যন্ত তারা এর নিরাময় ও কারণ সম্পর্কিত কোন তথ্য পায় নি।

mayroon silang mga imahen ng mga asarol at mga sirang sasakyan, na parehong sumisimbolo sa pagpatay sa 57 katao, kung saan 30 sa mga ito ay mga mamamahayag, na gawa ng mga miyembro ng pamilya ampatuan sa maguindanao noong ika 23 ng nobyembre.
স্ট্যান্ড আপ প্রতীক দাঁড় করিয়েছে কাস্তে আর ভাঙ্গা গাড়ির, যে দুটি ৫৭ জন মানুষকে হত্যার প্রতীকে পরিণত হয়েছে, যাদের মধ্যে ৩০জন সাংবাদিক। এরা গত নভেম্বরের ২৩ তারিখে মাগুইন্দানাওতে যুদ্ধবাজ গোত্র আম্পাতুয়ান দ্বারা নিহত হন।

nariyan ang mga political ads, na may kuha nila na nagsasabi ng kanilang mga plataporma sa publiko, kung meron man, pero kadalasan ay puro mga mukha lang nila at kanilang mga tangka na ipakita sa mga tao na sila ay tatakbo, na tila mukha na silang kaawa-awa.
যদি তাদের মধ্য পছন্দসই কেউ একজন থাকত তা হলে ভাল হত, কিন্তু বেশীর ভাগ প্রার্থীর নিজেদের তুলে ধরার এই প্রচেষ্টা ও মুখ বিভ্রান্তিতে পরিপূর্ণ, যেমনটা আসলে হবার কথা।