Sie suchten nach: paraan saan (Tagalog - Bengali)

maalala ang malawakang pagpaslang na ito sa maraming paraan.
গণহত্যাকে আরও অনেকভাবে স্মরণ করা হচ্ছে।

direktoryo kung saan maglalagay ng files
ডিরেক্টরিতে ফাইল সংরক্ষণ

device na kung saan mag-iiscan
স্ক্যানের ডিভাইস

lugar kung saan ilalagay ang mga nilipat na file.
বিনিময় করা সামগ্রী সংরক্ষণের জন্য চিহ্নিত ফোল্ডার।

litrato ng baha sa marikina, kung saan mapapansin ang mga poste ng ilaw.
ম্যানিলার পূর্বে অবস্থিত মোন্তালবান, রিজালে উপচে পড়া নদী।

binuo rin ang isa pang talaan kung saan nakatukoy ang mga kalsadang lubog pa rin sa baha.
প্রিয় একুইনো সরকার, গত রাতে বা আজ সকালের শুরুর দিকে আপনাদের ব্রিফিং করার উচিৎ ছিল।

halimbawa nalang ay ang skateboarding pit na ito na pinuno ng mga bata ng tubig, kung saan sila nagtampisaw sa gitna ng sikat ng araw.
এই ছোট জলাধারটি পার্কের কাঠামোর অংশ যা মেট্রো সিস্টেম কর্তৃক নির্মিত, মেট্রো কেবল কার উত্তোলন কেন্দ্র সংলগ্ন।

ang kanilang mungkahi, hikayatin ang mga tao na magsanay bilang doula o midwife na mag-aasikaso sa natural na paraan ng panganganak, at mabawasan ang bilang ng mga inang sumasailalim sa mga operasyon.
প্রস্তাবিত সমাধান হিসাবে, অপ্রয়োজনীয় চিকিৎসা পদ্ধতি যা প্রত্যাশিত মাকে রোগীতে পরিণত করে, তা দূর করার জন্য তারা অধিক সংখ্যক মানুষকে ধাত্রী হিসাবে প্রশিক্ষণের আহবান জানিয়েছে ।

isa na dito ang bahay aarti sa bayan ng kadapa na kumukupkop sa mga batang inabandona, kung saan karamihan ay mga batang babaeng iniwan dahil sa kanilang pagiging babae.
সংস্থাগুলোর মধ্যে একটি কাড়াপা’র আরতি হোম পরিত্যক্ত শিশুদের - যাদের অধিকাংশই মেয়ে বলে পরিত্যক্ত মেয়েশিশু – আশ্রয় দেয়ার পাশাপাশি মেয়েশিশুদের ধারণ এবং তাদের প্রত্যাশা করার জন্যে কন্যা-সন্তানসম্ভবা মায়েদেরকেও আশ্রয় দিয়ে পার্থক্য সূচিত করার চেষ্টা করে যাচ্ছে।

ang lalawigan ng bamyan sa gitnang afghanistan ang siyang napiling tagpuan ng kwento, kung saan matatagpuan noon ang mga matatandang estatwa ng mga buddha na nilikha noong ikaanim na siglo ngunit winasak ng taliban noong 2001.
সিনেমাটি তৈরি করা হয়েছে একটি লোক গল্প অবলম্বনে, যেখানে ধূর্ত নেকড়ে ছাগল ও তার তিন বাচ্চার সাথে প্রতারণা করে।

(karapatang pantao, ngayon na!), kung saan nagsama-sama ang mga personalidad ng costa rica upang ipanawagan ang paggarantiya ng pamahalaan sa mga karapatang pantao ng lahat.
গত শুক্রবার, ৩ আগস্ট তারিখে, সিটিজেন ফর হিউম্যান রাইটস নামক গ্রুপ “ হিউম্যান রাইটস নাও” নামক প্রচারণা চালু করেছে, যেখানে কোস্টারিকার বিভিন্ন ব্যক্তিত্ব, রাষ্ট্রের সকল নাগরিকের জন্য মানবাধিকার নিশ্চিত করার নিশ্চয়তার বিষয়ে রাষ্ট্রের প্রয়োজনীয়তার ব্যাপারে আহবান জানান।